创业创新服务业
_
услуги для стартапов и в сфере инновационной деятельности
примеры:
本着“创新服务,创造价值”的企业宗旨
В соответствии с целью предприятия «об инновационном подходе к предоставлению услуг и созданию ценности»,
пословный:
创业 | 创新 | 新服 | 服务业 |
основать предприятие, создать бизнес, положить начало делу, стартап; венчурный
«Созидание» (китайский фильм 1974 г.) |
1) создавать, привносить новое, выступать с новыми идеями, прокладывать новые пути
2) инновация, нововведение, новаторство, новшество, креативность; инновационный, креативный, созидательный
|
1) 新近归服。
2) 新的衣服。
|