利民
lìmín
1) приносить пользу народу
2) * извлекающие прибыль (обр. о торговцах и ремесленниках)
lìmín
benefit the people1) 有利於民。
2) 古代指工商业者。
в русских словах:
тарантелла
〔阴〕(意大利民间的)塔兰台拉舞; 塔兰台拉舞曲.
цимбалы
钦巴龙(匈牙利民间乐器)。
примеры:
国利民福
процветание государства и благоденствие народа
以利民为本
считать неизменным началом принесение пользы народу
苏联智利民主派团结委员会
Soviet Committee of Solidarity with the Chilean Democrats
声援智利民主派斗争团结周
Неделя солидарности с борьбой чилийских демикратов
祖师爷教训过,行利民之事乃头等「武德」,只要我这手艺好,在这儿杀鱼也是件值得自豪的事儿吧?
Наш мастер говорил, приносить пользу народу - вот высшая мораль боевого искусства. Моё мастерство неплохое, и дело разделки рыбы, наверное, тоже достойно гордости?
名门手艺,快刀利民!
Вершины кулинарного искусства к вашим услугам!
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск