制导直升机
_
Автономный коптер
примеры:
我们的一个守卫看到穴居人抢走了装着梅卡托克逃生舱的制导直升机。
Один из наших защитников видел, как трогги сбили коптер с капсулой Меггакрута.
即便是有一丝希望,我们也必须要试一试!有一帮机械侏儒会在锚角港码头向岛上派送补给品。没人会注意到多了一箱东西。我们需要重新规划他们的制导直升机的路线。
Если есть даже мизерный шанс, что они помогут Меггакруту, нельзя его упускать! Механогномы отправляют припасы на свой остров из дока в Большом Крюке. Никто не заметит еще один транспорт с грузом. Нужно только перенаправить один из их автономных коптеров.
直升机上发射非制导火箭
запускать неуправляемый реактивный снаряд с вертолета
切记,一定要用激光制导操纵火箭,绕过武装直升机的防御火力。
Не забывайте про лазерное наведение — нужно провести ракету сквозь его защиту.
直升机发射的火箭(导弹)
ракета, запускаемая с вертолёта
"黑骑士"HH-53直升机(美)"黑骑士"弹道导弹(英)
Блек Найт
直升(飞)机制造公司
вертолётостроительная фирма
пословный:
制导 | 直升机 | ||
управлять, наводить на цель, сопровождать до цели (о ракете, самонаводящемся снаряде), наведение
|