前过去时
_
lg. past perfect
qiánguòqùshí
lg. past perfectпримеры:
喔,别说了。那都十年前的事了……我经历那段可怕、特殊的过去时,你还静静睡在试管里咧。
О, пожалуйста. Это было десять лет назад... Вы мирно спали в своей криокамере, а я будто попала в ад.
我多年前去过那儿。要牢记最重要的是:一直向上看。我当时没那么做,导致我在泥里折腾了很久。
Я прошел через все это много лет назад. Надо помнить главное: всегда смотри вверх. Я этого не делал. Слишком долго валялся в грязи.
прошедшее время 过去时
прош. вр
也许他死前去过厕所?
Может, он в туалет перед смертью сходил?
过去时态
the past tense
我从前去过那儿很多次。
I've been there many times in the past.
未完成过去时
имперфект
六个小时过去了
прошло шесть часов
你爸爸以前去过那座小岛,对吧?
Ваш отец тоже бывал на этом острове, да?
пословный:
前过 | 过去时 | ||