力能扛鼎
_
扛用双手举起沉重的东西;鼎三足两耳的青铜器。形容气力特别大。亦比喻笔力雄健。
strong enough to lift a tripod
【释义】扛:用双手举起沉重的东西。鼎:三足两耳的青铜器。形容气力特别大。亦比喻笔力雄健。
【出处】《史记·项羽本纪》:“籍(项羽)长八尺余,力能扛鼎,才气过人。”
【用例】昔人评米元晖画云:虎儿笔力能扛鼎,五百年来无此君。(清·顾复《平生壮观·米芾》)
примеры:
力能扛鼎
силой мышц поднимает треножник (о силаче)
能扛鼎
сила такова, что может поднять треножник (об огромной физической силе)
пословный:
力能 | 扛鼎 | ||