北方前线的报告
_
Донесение с северного фронта
пословный:
北方 | 前线 | 的 | 报告 |
1) север; северный; бореальный
2) Северный Китай (бассейн Хуанхэ и севернее)
|
передовая линия, фронт, передний край; линия фронта; фронтовой
|
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|