医学观察
yīxué guānchá
медицинское наблюдение, обсервация
медицинское наблюдение
medical observation
в русских словах:
медицинское наблюдение
医学观察, 临床观察
примеры:
为了医学研究,验尸和观察人体都是很重要的,但是这……这好恶心。
Вскрытие и исследование внутренних органов важный элемент медицинской науки. Но это... Это отвратительно.
为了庆祝又一个∗精准∗的法医观察。
Отдает должное еще одному ∗точному∗ наблюдению криминалиста.
光学观察设备(从驾驶舱观察外部)
оптическая аппаратура обеспечения обзора из кабины лётчика
光学观察设备(保证从驾驶舱向外观察用)
оптическое оборудование для обеспечения обзора
但你的神经与生理读数都已经回归正常。从医学观点来看,你没事了。
Параметры вашей нервной системы и физиологические показатели вернулись к нормальным значениям. С точки зрения медицины у вас все хорошо.
пословный:
医学 | 观察 | ||
медицина
|
1) наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой; наблюдение, обсервация
2) ист. правитель округа (позднее 道尹, объединяющего несколько уездов, с дин. Тан)
|