十点的火车
_
десятичасовой поезд
примеры:
十点(发车)的火车
десятичасовой поезд
火车误点十分钟。
The train is 10 minutes late.
发动机灭火点(关车点)发动机灭火点
точка выключения двигателя
发动机灭火点(关车点)
точка выключения двигателя
пословный:
十 | 点 | 的 | 火车 |
1) десять; десятый
2) тк. в соч. целиком, полностью; совершенно; весьма; очень
|
1) капля
2) немножко, чуточку
3) пятно
4) прям., перен. точка; запятая (в десятичных дробях)
5) пункт; перен. момент 6) место; пункт
7) сверять; проверять; считать
8) выбирать
9) капать
10) покрасить; раскрасить
11) дотронуться; прям., перен. коснуться; затронуть
12) поставить (напр., точку)
13) сажать (в лунки)
14) зажигать
15) час
16) установленное время
|
1) поезд, железнодорожный состав
2) * воен. огневая повозка (для поджога противника)
3) будд. огненная колесница (на которой грешников в аду ввергают в огненную яму)
|