卖俏营奸
_
故作娇态向人示好， 以行奸作恶。 群音类选·北腔类·卷一·海神记·老鸨训女： “俺如今行在腌臜限， 终日价尊前席止， 退后趋前、 迎新送旧、 卖俏营奸。 ”亦作“卖俏行奸”。
mài qiào yíng jiān
故作娇态向人示好，以行奸作恶。
群音类选．北腔类．卷一．海神记．老鸨训女：「俺如今行在腌臢限，终日价尊前席止，退后趋前、迎新送旧、卖俏营奸。」
亦作「卖俏行奸」。
пословный:
| 卖俏 | 营 | 奸 | |
1) (военный) лагерь; бивак; казарма
2) батальон; дивизион
3) ведать; управлять (напр., предприятием)
|
тк. в соч.; 4)
1) вероломный; коварный; лукавый; хитрый
2) предательский; предатель
3) распутство; растпутничать
4) обесчестить; изнасиловать
|