压服
yāfú

1) подчинять; ставить на колени; подавлять, принуждать
压服手段 методы принуждения
2) держать под своей властью
ссылки с:
压伏yāfú
принуждать; заставлять силой
压服手段 [yāfú shŏuduàn] - методы принуждения
Ошеломление
согнуть в бараний рог; скрутить в бараний рог; взять в тиски
yā fú
用强力制伏;迫使服从:压服众人│要说服,不要压服。也作压伏。yāfú
[compel; repress; force sb.to submit] 用强力制服; 被迫服从
要用理说服不能压服
yā fú
to compel sb to obey
to force into submission
to subjugate
yā fú
force (compel) sb. to submit; bring sb. to his knees; coerce; overpower:
压服手段 coercive measure
yāfú
syn. 压伏亦作“压伏”。
被迫服从;用强力制伏。
частотность: #44062
в русских словах:
синонимы:
примеры:
以自己的威信压服
подавлять своим авторитетом
压服手段
методы принуждения
做群众工作要摒弃压服观念,树立折服意识。
В работе с массами нужно отказаться от принуждения и перейти к убеждению.
压服只会压而不服,造成干群关系的严重对立
принуждение приведет только к неподчинению и создаст серьезное противостояние руководства и служащих
征服; 压服
покорить кого-что
压服
подчинить кого-что
也就是说,如果一切混乱都到了没法收场的地步,你就会亲自出面,用神力最后为璃月压服一次危机?
Хочешь сказать, что когда ситуация вышла бы из-под контроля, ты просто появился бы из ниоткуда и восстановил порядок с помощью божественной силы?