同步交叉式双旋翼直升机

synchropter

交叉旋翼式直升飞机

intermeshing rotors helicopter

升力桨主旋翼(直升飞机的), 升力旋翼旋翼旋翼

несущий винт

旋翼传动装置主旋翼传动装置(直升飞机的)

привод несущего винта

旋翼浆叶{在飞行中}可折式直升机

вертолёт со складывающимися в полёте лопастями несущего винта

旋翼浆叶(在飞行中)可折式直升机

вертолёт со складывающимися в полёте лопастями несущего винта

桨尖火箭发动机(装在直升飞机旋翼桨叶尖部的火箭发动机)

консольный ракетный двигатель

旋翼塔座(直升机的)

пилон несущего винта

旋翼塔座旋翼塔座(直升机的)

пилон несущего винта

折叠式旋翼直升机

разборный (складной) вертолёт

单旋翼布局(直升机的)

одновинтовая схема вертолёта

旋翼收藏式{复合}直升机

комбинированный вертолёт с убирающимся несущим винтом

旋翼收藏式(复合)直升机

комбинированный вертолёт с убирающимся несущим винтом

旋翼停转的(复合)直升机

комбинированный вертолёт с останавливаемым несущим винтом

旋翼停转的{复合}直升机

комбинированный вертолёт с останавливаемым несущим винтом

ВНИИ НП-25 直升飞机螺旋桨润滑油

внии нп-25

装有螺旋桨的直升飞机

gyrodine

旋翼顺气流收藏(短舱转动)式(复合)直升机

комбинированный вертолёт с поворотными гондолами убирающихся по потоку несущих винтов

旋翼顺气流收藏(短舱转动)式{复合}直升机

комбинированный вертолёт с поворотными гондолами убирающихся по потоку несущих винтов

自动倾斜旋转环(直升飞机的)

вращающееся кольцо автомата перекоса

(直升机)地面共振(在地面开车时，起落架的振动频率与旋翼频率的共振)

земной резонанс (вертолёта)

"变通飞机方式飞行"(指直升机按变通飞机方式飞行, 如靠机翼升力飞行, 带滑跑的起飞着陆飞行等)

полёт по-самолётному