反刍
fǎnchú
пережёвывать; жевать жвачку
反刍动物 жвачные [животные]
fǎnchú
пережёвывать; жевать жвачку (о животных); жвачка
反刍动物 [fănchú dòngwù] - жвачные животные
пережёвывание; жвачка
жевать жвачку; пережевать жвачку
fǎnchú
① 偶蹄类的某些动物把粗粗咀嚼后咽下去的食物再反回到嘴里细细咀嚼,然后再咽下。通称倒嚼。
② 比喻对过去的事物反复地追忆、回味。
fǎnchú
[rumination; chew the cud] 吐出和再嚼先前吞下的食物
fǎn chú
1) 牛、羊、鹿等兽,食物入胃,又反至口中,重加咀嚼,再行咽下,称为「反刍」。
2) 比喻反覆而细心的思量。
fǎn chú
to ruminate
to chew the cud
fǎn chú
ruminate; chew the cud; regurgitation; rumination; merycismusruminate; chew the cud
fǎnchú
1) ruminate; chew the cud
2) regurgitate
merycism; rumination
1) 牛、羊、鹿、骆驼等动物把粗嚼后咽下去的食物再反回到嘴里细嚼,然后再咽下。通称倒嚼。
2) 回味,追忆。
частотность: #51881
в русских словах:
жвачные
反刍亚目
жевание
咀嚼, 反刍
жевать жвачку
(о жвачных животных) 反刍
зажевать
Чёрная безрогая коза зажевала свою жвачку. (Тургенев) - 无角的黑山羊开始反刍了.
тимпания
[兽医] {反刍动物的}气鼓
синонимы:
同义: 倒嚼
примеры:
粮农组织/原子能机构同位素辅助技术在反刍动物营养中的应用区域间训练班
Межрегиональные учебные курсы ФАО/МАГАТЭ по применению изотопных методов в отношении проблем питания жвачных животных
小反刍兽疫病毒
Вирус чумы мелких жвачных животных
最危险的神秘动物是一种肉食反刍动物,通俗地说,就是∗恐怖驼鹿∗。
Самый опасный криптид — это хищное жвачное, известное в народе как ∗страхолось∗.
骄傲的书店反刍动物
Гордый глотатель книг.
哞!很美味,但是这不代表我们会在你这么讨好我们的时候反刍。
Му-у-у! Вкусно! Но это не значит, что ты можешь доить нас, когда тебе вздумается!
公牛懒洋洋地嚼着反刍食物。它注意到你回来了。
Бык лениво жует несуществующую жвачку. Он заметил, что вы вернулись.
公牛晃了晃身子,吞下反刍食物,清清嗓子。
Бык встряхивается. Проглатывает жвачку. Прочищает глотку.
公牛懒洋洋地嚼着并不存在的反刍食物。
Бык лениво жует несуществующую жвачку.
公牛无视你的存在,反刍着食物。
Бык пережевывает жвачку, не обращая на вас внимания.
公牛懒洋洋地嚼着并不存在的反刍食物。它注意到了你的存在。
Бык лениво жует несуществующую жвачку. Он вас заметил.
начинающиеся: