发动机转数测量
_
измерение числа оборотов вала двигателя
примеры:
发动机{转数}自动同步
автосинхронизация двигателей по числу оборотов
(发动机)转数自动增大
самопроизвольное увеличение оборотов двигателя
{发动机}转数自动增大
самопроизвольное увеличение оборотов двигателя
(发动机的)转数变化
изменение числа оборотовбвигателя
减少发动机转数(速)
уменьшать, уменьшить обороты двигателя
最大转数旋转的发动机
engine turning at peak revolution
发动机变速箱转数表
engine mission gauge
发动机变速箱转数计
engine mission meter
测量发动机增压的高度计
engine altimeter
仪表盘发出橙色的光芒。转数仪表跳跃着,伴随着一阵低沉的隆隆声,库普瑞斯锐影的发动机启动了。
Огоньки на приборной панели загораются оранжевым. Стрелка тахометра ползет вправо: двигатель «Купри Кинемы» оживает с воющим ревом.
пословный:
发动机 | 转数测量 | ||
двигатель; мотор
|