发射火箭
fāshè huǒjiàn
запускать ракету, производить пуск ракеты; запуск ракеты, пуск ракеты
Запуск ракеты
Выстрел из ракетомета
Нарукавная зажигательная ракетница
Огненная ракета
запускать ракетау; пустить ракету; запуский ракету; пускать ракетау; стрелять ракетаами
rocket launching
в русских словах:
запуск
запуск ракеты - 发射火箭
ракета, запускаемая из вертикальной шахты
竖井发射火箭, 竖井发射导弹
самолётная
机上弹射器(发射火箭用)
примеры:
发射塔发射火箭(导弹)
ракета, запускаемая с пусковой вышки
潜艇发射火箭(导弹)
ракета, запускаемая с подводной лодки
肩上发射火箭(导弹)
ракета, запускаемая с плеча
固定发射装置发射火箭(导弹)
ракета, запускаемая со стационарной установки
飞机发射火箭(导弹)
ракета, запускаемая с самолёта
固定发射场发射火箭(导弹)
ракета, запускаемая со стационарной стартовой позиции
地下发射火箭(导弹)
ракета, запускаемая с подземной установки
多型发射装置发射火箭(导弹)
ракета, запускаемая с установок разоличного типа
在近距离发射火箭时要小心,因为会伤到你自己。
Не стреляйте в противников ракетами с близкого расстояния, взрывная волна не пощадит и вас!
发射火箭拳造成伤害,定身英雄,使塔楼瘫痪
Запускает кулак, который наносит урон, обездвиживает героев и обезвреживает башни.
第一级运载火箭是用来发射火箭的, 进入高层大气后即抛掉。
The first-stage vehicle is used to launch the rocket and is then jettisoned in the upper atmosphere.
他们计划向月球发射火箭。
They planned to send a rocket to the moon.
我要发射火箭了。
Пора запускать ракету!
我们需要加紧准备发射火箭。
Мы ускорим подготовку к запуску.
疏散区域!所有人员请立刻返回基地或找地方避难。我们必须清空区域才能发射火箭!
Начинается эвакуация! Всем отрядам вернуться на базу или найти укрытие. Мы готовы к пуску ракеты!
大家快回到基地!重复一遍!所有人员立刻返回基地!一定要发射火箭!
Всем вернуться на базу! Повторяю! Всем отрядам немедленно вернуться на базу! Начинаем запуск ракеты!
戈登,发射火箭的时间到了。
Пора запускать ракету.
我建议大家先暂停这场互拍马屁大会,先发射火箭再继续吧。
Предлагаю отложить собрание клуба любителей обоюдных восхвалений на после старта.
戈登,发射火箭!
Гордон, жми на «Старт»!
戈登,发射火箭!我们该走了。
Гордон, запускай ракету! Нам пора.
пословный:
发射 | 火箭 | ||
1) выпустить [стрелу], выстрелить (напр. торпедой); метнуть (ядро); выбросить (напр. жидкость), запускать, запуск, пуск (ракет), метание; огонь! (команда)
2) излучать; излучение, испускание; эмиссия; эмиссионный, излучающий
|
1) ракета; ракетный; сокр. ракетный двигатель
2) устар. зажигательная стрела
3) жарг. пеги (для велосипеда BMX)
|
похожие:
炮射火箭
火箭发射
高射火箭
点射火箭
弹射火箭
火箭射击
火箭弹射
速射火箭
发条火箭
火箭射程
发射弩箭
发烟火箭
火箭发射环
火箭发射点
火箭发射筒
火箭发射巢
火箭发射架
火箭发射井
火箭发射班
发烟火箭弹
火箭发射场
未发射火箭
火箭发射台
火箭发射药
火箭弹射器
火箭发射站
高射火箭营
远射火箭弹
高射火箭弹
齐射火箭炮
齐射火箭弹
火箭筒射手
远射程火箭
火箭发射器
火箭发动机
单人发射火箭
待发射火箭库
潜艇发射火箭
火箭发射按钮
发射高爆火箭
水平发射火箭
火箭发射设备
火箭弹发射器
火箭协助发射
竖井发射火箭
火箭发射延迟
火箭发射系统
登月火箭发射
空中发射火箭
备发射火箭库
火箭发射空区
导管发射火箭
火箭发射控制
火箭发射基地
火箭发射阵地
火箭发射探测
零长发射火箭
水下发射火箭
发射救生火箭
气球发射火箭
火箭发射顺序
发射地精火箭
火箭筒发射器
火箭发射卫星
火箭发射导轨
火箭发射缺陷
火箭发射中心
火箭发射装置
垂直发射火箭
高射火箭部队
火箭炮弹射击
触发引信火箭
无控高射火箭
核发动机火箭
无发动机火箭
核火箭发动机
火箭助推弹射
电火箭发动机
可控火箭射击
极小射程火箭
多发火箭系统
前射航空火箭
舰发探测火箭
热核火箭发动
火箭拦阻射击
火箭射击训练
拦阻高射火箭
高射远程火箭
高射原子火箭
火箭弹射座椅
可控高射火箭
弹道火箭射程
火箭发动机体
火箭燃料蒸发
弹道火箭射击
铯火箭发动机
主火箭发动机
防空高射火箭
放射火箭电泳
火箭深弹射击
液体高射火箭
高射火箭试验
火箭发动机组
远射程火箭炮兵
高射定向火箭弹
宇宙火箭发射场
高射可控火箭营
火箭射击指挥仪
火箭发射手控板
火箭靶场射击区
火箭发射加速器
地精火箭发射器
月球火箭发射场
无控火箭发射塔
火箭发射转换器
不可控火箭发射
救生火箭发射绳
火箭发射主持者
火箭井式发射架
空对地火箭射击
双管火箭发射架
反潜火箭发射器
月球火箭发射站
火箭发动机点火
火药火箭发动机
火箭检查发射仪
制动火箭发动机
地面远射程火箭
机上火箭发动机
可动火箭发动机
火箭发动机动室
火箭发动机起动
火箭发动机火舌
火箭发动机靶机
翼尖火箭发射器
火箭发射导向筒
发射超级火箭炮
高速火箭发动机
电动火箭发动机
不可控火箭射击
火箭发射区范围
火箭发射勤务塔
火箭发射前准备
非火箭航天发射
空对空火箭射击
自导引高射火箭
空对空火箭齐射
救生火箭发射架
火箭上用发射机
火箭发射器自毁
中距离发射火箭
肩上发射的火箭
舰载高射火箭弹
发射车运载火箭
火箭X射线天文学
火箭发射距离范围
管状火箭发射装置
航空火箭发射装置
机动用火箭发动机
发射井内火箭调整
火箭发射控制电路
极轨卫星发射火箭
发射前火箭的调整
火箭发射控制系统
防坦克火箭发射筒
火箭发动机喷射流
机载火箭发射装置
火箭炮发射装置连
火箭四联发射装置
火箭发射轨道倾角
防空火箭发射基地
信号火箭发射按钮
导轨式火箭发射架
气球发射探空火箭
多级运载火箭发射
火箭发射起始方向
地面火箭发射装置
钟摆的火箭发射器
用火箭助推器发射
火箭筒标准发射管
火箭发射前的准备
火箭发射台利用率
离轴发射火箭发射
将火箭装入发射井
空中发射探测火箭
回转式火箭发射器
管形火箭发射导轨
氦喷射火箭发动机
火箭爆炸——发射
火箭脱离发射装置
高射火箭发射专家
火箭式深弹发射炮
多管火箭发射装置
火箭筒三管发射管
导弹发射火箭发射
树式火箭发射装置
火箭筒四管发射管
宇宙火箭发射场地
火箭最小发射距离
火箭发射电路插头
发射教练火箭攻击
反潜火箭发射装置
弹道火箭发射装置
可控火箭发射装置
火箭储存与发射工事
气球发射的探空火箭
导轨式火箭发射装置
火箭发射沿导轨移动
地自动火箭发射装置
对上方目标发射火箭
回转式火箭发射装置
火箭发射前定位指令
战略核武器发射火箭
从气球上发射的火箭
有发射发动机的火箭
火箭存放和发射装置
向目标发射可控火箭
自动式火箭发射装置
火箭发射人工控制板
发射装置火箭固定环
飞航式火箭发射装置
地面发射火箭研究法
火箭发射前调位指令
地球发射的运载火箭
反潜火箭深弹发射器
顿巴赤道火箭发射站
欧洲探空火箭发射场
不可控火箭发射系统
火箭式发射炮装弹槽
半自动火箭发射装置
火箭推进榴弹发射器
火箭发射准备控制板
地对地狱火箭发射器
空对空火箭发射练习
火箭发射装置战勤班
火焰点火火箭发动机
滑轨式火箭发射装置
防空可控火箭发射装置
反潜火箭深弹发射装置
火箭式深水炸弹发射器
火箭基地发射阵地地域
拖车式火箭起竖发射架
在发射阵地上装配火箭
翼下悬挂式火箭发射架
平射火箭水平发射导弹
环形引射式火箭发动机
飞行器发射的有翼火箭
半自动式火箭发射装置
火箭发射装置锁定装置
四枚齐射火箭发射装置
火箭式深水炸弹发射炮
组合式有效载荷火箭发射
拉伸式航空火箭发射装置
火箭筒发射的反坦克导弹
火箭式深水炸弹发射装置
气球发射的高空探测火箭
放射性同位素火箭发动机
向发射阵地装运火箭通道
火箭脱离发射装置时倒翻
飞机发射的空对地火箭弹
火箭发射准备情况指示器
火箭航天系统发射前准备
移动式火箭发射综合装置
弹箱供弹式火箭发射置装
火箭发射台火箭救生装置
探测火箭发射的空间探测网
发射出去的火箭-扶摇直上
活动式航空火箭弹发射装置
从飞机发射的高空探测火箭
进行火箭发射准备工作塔架
火箭发射装置火箭发射装置
不同直径火箭发射架换接器
火箭发射环, 导弹发射环
火箭炮弹火箭炮弹发射装置
可控火箭射击, 发射导弹
发和发射井式火箭发射基地
火箭喷射流火箭发动机火舌
点射火箭, 零长发射火箭
推进剂重量与火箭发射净重比
"拉伸式"航空火箭发射装置
用压缩气体将火箭推出发射井
弹射座椅弹射机构火箭发动机
反冲力固体火箭燃料装药发射药
弹道火箭射击, 弹道导弹射击
水下发射火箭, 水下发射导弹
导管发射火箭, 导管发射导弹
沿飞机飞行方向发射的航空火箭
发射指挥员, 火箭发射主持者
火箭式深水炸弹发射炮射击指挥仪
装备有在防空区外发射的空对地火箭的
为检验所有机载系统工作情况发射的火箭
待发射火箭库, 备发射火箭库, 待发射导弹库