受到政府嘉奖
_
получить благодарность от правительства
примеры:
获得金牌的运动员将受到政府嘉奖。
The athletes who won gold medals will be commended by the government.
The athletes who won gold medals will be commended by the government.
пословный:
受到 | 政府 | 嘉奖 | |
1) получать; встречать (напр. одобрение); пользоваться
2) подвергнуться, потерпеть, испытывать (напр. гнёт)
|
1) правительство; правительственный
2) орган власти; управа, управление (уездное, волостное); муниципалитет
|
1) похвала, поощрение, одобрение
2) поощрять, хвалить; награждать
|