受怕担忧
_
感到害怕、 担心。 初刻拍案惊奇·卷三十四: “因他身子怯弱, 动不动三病四痛, 老身恨不得把身子替了他, 为这一件上, 常是受怕担忧。 ”
shòu pà dān yōu
感到害怕、担心。
初刻拍案惊奇.卷三十四:「因他身子怯弱,动不动三病四痛,老身恨不得把身子替了他,为这一件上,常是受怕担忧。」
пословный:
受 | 怕 | 担忧 | |
1) получать; принимать
2) подвергаться; испытывать; терпеть
|
I гл.
1) бояться, опасаться
2) бояться, не выдерживать, не переносить (напр. солнца, стирки)
3) пугать, быть страшным для (кого-л.) II наречие/вводн.слово
1) боюсь, что..., пожалуй; как бы не...
2) в риторическом вопросе (вм. 哪怕): где тут бояться, что...; неужто же страшно, что...
III собств.
Па (фамилия)
|
тревожиться, беспокоиться; заботиться
|