受益股权
_
beneficial interest
примеры:
权益法核算的股权投资
инвестиции, учитываемые по методу долевого участия
受益人的权益
beneficial intrest
有权受益的遗产
beneficial legacy
他的权益受到了侵犯
его права и законные интересы были грубо нарушены
所有者的资产受益权利
право собственников на доходы от имущества
鬼魂的权益受到欧佐夫章程的严格保护,执行章程的人也能指望鬼魂的协助。
Права призраков строго защищены уставом Орзовов, а следящие за их соблюдением могут рассчитывать на помощь со стороны призраков.
пословный:
受益 | 股权 | ||
право акционера (паедержателя), право долевой собственности
|