古代建筑
gǔdài jiànzhù
древняя архитектура
древняя архитектура
ancient architecture
в русских словах:
реставрировать
реставрировать архитектурный памятник - 修复古代建筑物; 修复古迹
сохраняться
старинное здание хорошо сохранилось - 一所古代建筑物很好地保存下来
примеры:
建筑师决定保护古代建筑整旧如旧
Архитекторы решили сохранить старинные здания в прежнем виде
修复古代建筑物; 修复古迹
реставрировать архитектурный памятник
一所古代建筑物很好地保存下来
старинное здание хорошо сохранилось
这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。
These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the labouring people.
我?我…是一个学者,正在研究归离原的古代建筑和遗物。你…就叫我宝儿吧。
Кто я? Я... исследователь. Сейчас я исследую древнюю архитектуру долины Гуйли. Можешь звать меня Бао Эр.
呃,你听错了,我是个考古学家,正在研究归离原的古代建筑和遗物。
Прости, я неясно выразилась. Я археолог. Сейчас я исследую древнюю архитектуру долины Гуйли.
威尼斯的美很大程度上在于它那古代建筑的风格。
The beauty of Venice consists largely in the style of its ancient buildings.
五音桥是中国古代桥梁建筑的杰出代表。
Мост "пяти ступеней гаммы" выдающийся представитель древнекитайской мостовой архитектуры.
多么高超的技术。古代诺德人都是天才建筑师。
Какой шедевр инженерного дела. Древние норды были искусными строителями.
看看这些古老的石雕作品,古代的诺德人建筑技艺真是精湛。
Посмотри на эти старые камни. Умели же строить древние норды.
古代精灵在人类搭船来到庞塔尔三角洲之前所建造的建筑真是惊人。
Aen Seidhe строили такие дворцы, когда людей здесь и в помине не было...
现代建筑学
современная архитектура
这座古建筑还保留着当年的面貌。
This ancient building still looks as it did originally.
我们对一处古建筑废墟印象颇深。
We were impressed by the ruins of an ancient building.
我觉得古代的建筑就是比现代的好,你说是吧?现在都那么的简单,看上去全是长方形的火柴盒,一点美感都没有。不过话说回来,也许我看得不多吧?
Я считаю, что древняя архитектура лучше современной, согласен? Современная настолько простая, как посмотришь - всюду прямоугольные спичечные коробки, ни капли эстетики. С другой стороны, может быть, я просто мало видал?
提醒我把那本现代建筑的论文集拿给你,米克尔。
Напомни дать тебе почитать сборник эссе по современной архитектуре, Микаэль.
除了每个玩家使用的工人和建筑代币之外,还有几堆彩色的资源代币,代表着游戏中的只要的四种资源……
Кроме фишек рабочих и зданий для каждого игрока в коробке также есть наборы красочных фишек, каждая из которых представляет один из четырех основных ресурсов игры.
пословный:
古代 | 建筑 | ||
1) прошлые эпохи, древние династии
2) древность; античный, древний, старинный
|
1) строить; сооружать; застройка, постройка, строительство; строительный
2) строительство, архитектура, зодчество; архитектурный
3) здание, строение
|
похожие:
古建筑
仿古建筑
现代建筑
古奇建筑
古典建筑
古建筑群
建筑古迹
古风建筑
中古建筑
现代建筑学
古式建筑物
现代化建筑
古建筑保护
古典建筑学
蒙古式建筑
古典式建筑
古罗马建筑
古埃及建筑
新古典建筑
英国古典建筑
中国古代建筑
修复古代建筑
中古时代建筑
现代建筑形式
现代主义建筑
修复古代建筑物
现代建筑师协会
现代化的建筑物
国际现代建筑会议
希腊古建筑的拱廊
乔治亚时代式建筑
古希腊人的建筑艺术
现代建筑现代建筑学
建筑古迹与洞穴考察队
哈斯基•伊玛姆古建筑群
包括机关用房与住户用房的最现代化综合建筑物
荣膺劳动红旗勋章之莫斯科古比雪夫建筑工程学院
明斯克州人民代表苏维埃执行委员会民用建筑综合设计院
莫斯科市荣动者代表苏维埃执行委员会安装和特种建筑工程总管理局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会工程结构建筑总避国家专门工程托拉斯