叫字号
jiàozìhào
приобретать широкую известность, славиться
jiào zì hao
1) 字号,商店的名称。叫字号指商店货品精良,能博取顾客的信任与赞誉。
2) 比喻人做事手法高明,得人赞仰。
如:「他在此地可是响当当,叫字号的人物。」
jiàozìhao
provoke; challenge
пословный:
叫 | 字号 | ||
1) кричать; крик
2) звать; подзывать; вызывать
3) звать(ся), называть(ся)
4) заказать (напр., обед)
5) заставлять, велеть
6) служ. сл. побуждать, заставлять
7) служит для выражения пассива
|