吃讲茶
chījiǎngchá
диал. решать спор за чаем, за чашкой чая (напр. в чайной) разбирать спор
ссылки с:
吃碗茶chījiǎngchá
〈方〉旧指有争执的双方及调解人到茶馆里边喝茶边评理,解决纠纷。亦作“吃碗茶”。
旧时发生争执的双方到茶馆里请公众评判是非。
пословный:
吃 | 讲茶 | ||
1) есть, кушать; принимать внутрь
2) питаться, столоваться
3) жить (за счёт чего-либо); кормиться чем-либо
4) подвергаться; переносить, терпеть
5) выдержать; вынести
6) впитывать; поглощать
|