合法授权
héfǎ shòuquán
наделение полномочиями согласно закону
примеры:
立法授权
законодательный мандат
法定权限;制定法授权
власть, правомочие, предоставленные законом; статут как источник права; законная власть
版权授予文学、音乐、戏剧或艺术作品的作者、作曲者、剧作者、出版商或独家经营出版、生产或销售的批发商的合法权利
The legal right granted to an author, a composer, a playwright, a publisher, or a distributor to exclusive publication, production, sale, or distribution of a literary, musical, dramatic, or artistic work.
在数据保密学中,通过合法访问数据的进程将数据传输给未授权的用户的过程。例如,编译程序在编译期间便可能泄漏专用程序。
In data security, the transmission of data to unauthorized users by processes with legitimate access to data. A compiler, for example, could leak a proprietary program whilst it is being compiled.
维护合法权益
охрана прав и законных интересов
保护公司、股东和债权人的合法权益
обеспечения законных прав и интересов компаний, а также прав и интересов акционеров, кредиторов
保护公司, 股东和债权人的合法权益
обеспечения законных прав и интересов компаний, а также прав и интересов акционеров, кредиторов
合法权利受到侵害的少数民族民众
aggrieved minority people
пословный:
合法 | 授权 | ||
1) соответствовать законам; согласно с законами; законный, легальный
2) в соответствии с кодексами (напр. морали); в пределах норм поведения
|
1) наделить полномочиями, уполномочить, предоставить право, делегировать; наделение полномочиями, полномочия
2) авторизация, авторизированный
|
похожие:
授权法
合法职权
合法主权
合法产权
合法权利
合法权限
合法权力
合同授权
授权立法
法律授权
授权法案
合法权益
授权的法官
联合国授权
合法留置权
合法所有权
合法裁判权
合法继承权
侵犯合法权益
合法可得权益
国防授权法案
交换授权合约
合法的管辖权
合法债权转让
合法职业权利
侵害合法权益
合法权利与权益
有合法所有权者
法院授权的拍卖
合法权利及权益
证明为合法权利
公司的合法权益
合法的职业权利
华侨合法权益保护
出示合法权利证书
法定代表人授权书
保护职工的合法权益
法律授权的审计人员
维护职工的合法权益
依法保护台商合法权益
向联合国提出授权申请
放弃合法权利转让契据
授权上合组织成员国派出军队