向前滚动
_
onroll
onroll
примеры:
堵住下水道的岩石向前滚动,跌进了下方外流的水池里,从黑暗中钻出了四只腐烂的眼睛。
Камни, блокирующие вход в стоки, падают на находящуюся внизу жидкость, а из темноты появляются четыре гниющих глаза.
沙尔玛动作笨拙,似乎易于击中,然而即使最强力的攻击也只会被它的厚重铠甲反弹,它根本无需闪避。一旦受到威胁,沙尔玛会卷成一个球体伴随巨大的动能向前滚动,化为一股无法阻挡的力量碾碎途经的一切。
С виду шарлей кажется легкой, неповоротливой целью, но прочный толстый панцирь, который покрывает его хребет, с легкостью выдерживает все удары. Почувствовав опасность, чудовище сворачивается в шар, который невозможно остановить и который давит все на своем пути.
龙蜥时常滚动向前,神秘的车辙会不会是这种生物留下的呢?
Вишапы часто перемещаются перекатами. Может, эти странные следы принадлежат им?
历史车轮滚滚向前,势不可挡。
The wheel of history rolls forward with an irresistible force.
黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.
一步也不许向前动
ни шагу дальше
当松鼠说话,一个饱满的橡子从它嘴中吐出来,在你面前滚动。松鼠的眼睛张成嘴巴那样大。
Когда белка подает голос, у нее изо рта вываливается толстый, гладкий желудь и падает на землю между вами. Беличьи глаза становятся размером примерно с ее пасть.
пословный:
向前 | 滚动 | ||
1) вперед, прямо, перед собой
2) движущийся вперёд; поступательный
3) уст. ранее, прежде; издавна
|
1) катиться, вращаться
2) тех. качение
3) комп. прокрутить, скроллить (scroll)
|
похожие:
前滚动率
单向滚动
向前移动
纵向滚动
滚滚向前
前向运动
向前运动
向前摆动
前滚动中心
向前运动的
前向性冲动
前向制动蹄
一直向前推动
向前移动视角
向前移动镜头
牙合向前动力
单向滚动管托
双向滚动管托
鼠标向右滚动
鼠标向左滚动
前向运动蛋白
页面纵向滚动
向前移动一些
指针向前移动
承动转向前轮
前向动态规划
启动向前捷径
前向动作调整器
向前运动的推力
前轮转向动作筒
收缩期前向活动
收缩期前向移动
向前移动穿孔带
着陆前侧向动机
收缩期向前运动
径向止推滚动轴承
向心推力滚动轴承
向下滚动对话文本
向下滚动提示信息
向上滚动提示信息
向心止推滚动轴承
向上滚动对话文本
假性收缩期向前移动
列车向前移动的信号
自动调位的径向滚珠轴承
向前运动的推力, 正推力
𬌗向前动力
滚动体负荷作用线内交的向心推力球轴承
滚动体负荷作用线外交的向心推力球轴承