听觉器官
tīngjué qìguān
орган слуха
орган слуха; слуховой орган
органы слух; орган слуха; слуховой орган
hearing organ
в русских словах:
примеры:
不仅仅是你的耳膜能接收声音——你的皮肤已经变成了一种听觉器官。你在寻找一种轻柔低沉的声音,一个非常、非常静默的神明。没有什么东西能逃过你的耳朵——其他房间里的蟑螂,掉落在干草上的糖果包装纸,20米开外的酒吧里摔下椅子的醉汉。事实上,你并没有听见哈库多玛达塔的声音,但你∗发现∗自己拥有惊人的听力。你肯定也就剩这部分尚未溺毙在酒精里了。继续听!
Теперь не только твои барабанные перепонки воспринимают звук — вся твоя кожа превратилась в орган слуха. Ты способен уловить даже тихий неслышимый шепот, молчание безмолвного бога. Ничто не ускользнет от твоих ушей: таракан шуршит в соседней комнате, конфетный фантик упал на сухую траву, пьяница свалился со стула в баре в 20 метрах отсюда. На самом деле ты не слышал кол-до-ма-ма-даква, но ты ∗точно знаешь∗, что у тебя отменный слух. Должно быть, это единственное чувство, которое не притупил в тебе алкоголь. Продолжай слушать!
你没有听见,而是感觉在你那作为听觉器官的小孔附近有阵阵低语,告诉你把戒指戴在手上...
Вы ничего не слышите, но ощущаете, как кто-то нашептывает вам в полость, служащую ухом, чтобы вы надели на палец кольцо...
弗里曼,你得原谅我们。 由于听觉器官受损,所以在交谈中怪声怪气,是无礼的事。
Мы просим прощения. Невежливо общаться сменой потоков перед теми, у кого нет вортальных способностей.
听觉器(官), 听器
орган слуха, слуховой орган
触觉器官触(觉)器
осязательный орган
感觉器官
органы чувств
感觉器官; 感官
органы чувств
人的视觉器官
human ocular system
撇下警督,自己回去——就因为这个?你的平衡器官觉得这是在浪费时间。
Возвращаться без лейтенанта — ради вот этого? Твое чувство равновесия считает, что это пустая трата времени.
пословный:
听觉器 | 器官 | ||
физиол. орган
|
похожие:
测听觉器
视觉器官
知觉器官
感觉器官
味觉器官
触觉器官
嗅觉器官
器官感觉
单音听觉器
听觉检测器
听觉分析器
听觉感受器
听觉探测器
听觉测向器
听觉测验器
听觉调整器
听觉显示器
触觉助听器
听觉训练器
听觉器听器
听觉传感器
味器味觉器官
白天视觉器官
位觉器和听器
触觉式助听器
弦音感觉器官
化学感觉器官
感觉器官模拟
通过器官感觉
皮肤感觉器官
感觉器官仿生
特殊感觉器官
器官感觉分析
嗅觉器官疾病
视觉器官疾病
器官感觉特性
人工感觉器官
侧线感觉器官
夜间视觉器官
感觉式助听器
器官感觉试验
双耳听觉训练器
听觉止痛器械包
言语听觉训练器
感觉器官生理学
嗅觉器嗅觉器官
测验听觉训练器
延迟听觉反馈器
听器官神经机能症
听器官神经官能证
立体声听觉训练器
听觉导航辅助器具
舒尔策单音听觉器
感觉神经终末器官
特殊感觉器官系统
感觉器官敏感元件
听觉器 官, 听器
舒尔策氏单音听觉器
述尔策氏单音听觉器