商品折扣
_
торговая скидка; скидка с розничной цены
merchandise discount
примеры:
许多商店出售商品一概不打折扣。
Many stores do not discount at all.
仓库顶多两天就能准备好…从那以后,你买我所有的商品都能享受超低折扣!
Я устрою там склад через день, самое большое - через два. И вас там будет ждать скидка на все товары!
你先是从帮会的魔爪里拯救了我。而如今…如今多亏了你,葡萄园前所未有的兴旺发达!先生,我所有商品都能打上超低折扣卖给你!
Вырвали меня из когтей ганзы, а теперь... а теперь вашей милостью еще и винодельня расцвела. Для вас я всегда скину цену на любой товар.
七折商品仅限于有红色标记的。
Только товары с красным ярлыком могут иметь скидку в 30%.
пословный:
商品 | 折扣 | ||
товар, продукт; товарный
|
1) производить скидку; скидка, рефакция
2) бухг. учёт (векселя); дисконт
|