商品粮
shāngpǐnliáng
товарное зерно
shāngpǐn liáng
продовольствие, зерно для продажи (букв. продовольствие-товар)торговый хлеб; товарный хлеб; товарный зерно; товарное зерно
shāngpǐnliáng
товарное зерноshāngpǐnliáng
指作为商品出售的粮食。shāng pǐn liáng
commodity grain (grain produced as a commodity rather than for self-sufficiency)shāng pǐn liáng
commodity grain; marketale grainshāngpǐnliáng
1) commodity/marketable grain
2) grain ration supplied by the government to residents of cities and towns or staff and workers from industries and mines
commodity grain; marketable grain
作为商品出售的粮食。
частотность: #16029
в самых частых:
в русских словах:
товарный
товарный хлеб - 商品粮
синонимы:
примеры:
商品粮[食]
товарный хлеб
粮食的战略意义早已超过了其商品价值
Стратегическое значение хлеба давно переросло его товарную ценность
粮农商品数据互联计算机化存储和处理系统
Компьютеризированная система хранения и обработки данных о продовольственных и сельскохозяйственных товарах
пословный:
商品 | 粮 | ||
товар, продукт; товарный
|
сущ.
1) хлеб в зерне; зерновые, хлеба
2) налог зерном; земельный налог натурой; зерно по земельному налогу (особенно: переводимое в столицу); обложенный налогом 3) хлебный рацион, провиант; пищевое довольствие (в войсках); провиантский, военно-продовольственный
4) питание, рацион; прокорм (напр. чиновника); кормовой, на питание
|