商店里有各种吸引儿童的东西
_
В магазинах много соблазнов для ребят
пословный:
商店 | 里 | 有 | 各种 |
лавка, магазин; торговый дом, торговое заведение
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
吸引 | 引儿 | 儿童 | 的 |
1) втягивать, вовлекать; привлекать; притягивать
2) тех. всасывать; отсосный
3) воен. привлекать (противника); отвлекать на себя
把敌人的主力吸引到自己这方面来 привлечь на себя главные силы противника
|
подросток, ребёнок; детский
|
东西 | |||
восток и запад
dōngxi
1) предмет, вещь; нечто; что-то
2) существо, тварь
3) бран. дрянь, сволочь, гад
|