商用考虑
_
коммерческий учет
примеры:
穿上这个。不用考虑这是哪儿来的。
Надень это... и не думай, откуда оно взялось.
我甚至考虑用宽容的态度和帝国对话。
Я считаю, что сам факт переговоров с Империей - это уже широкий жест.
当你考虑用洗手盆的时候,警督尴尬地看了你一眼。
Заметив, что ты задумался над раковиной, лейтенант кидает на тебя смущенный взгляд.
当然是越∗少∗越好。只有遇到比股票∗更有价值∗的东西,才会把它们卖掉。股票可是会∗溢价∗商品啊。多考虑考虑大生意!
Как можно ∗меньше∗. Мы продаем акции, только если получим за них что-то ∗более ценное∗. Акции — это ∗премиальный∗ товар. Думай в категориях большого бизнеса!
пословный:
商用 | 考虑 | ||
1) коммерческий, рыночный (продукт)
2) коммерческая эксплуатация
|