嗜血本能
_
Инстинкт жажды крови
примеры:
「乌鸦与龙兽是给老家伙养的。 我的佣兽会是我的写照:嗜血,具有猎食者的本能。」 ~野蛮人军头泰方
«Пусть седовласые старцы довольствуются воронами и дрейками. Мой зверь будет мне под стать: кровожадный, с инстинктом хищника». — Тайванг, полководец варваров
пословный:
嗜血 | 血本 | 本能 | |
кровожадный; кровавый
|
1) огромные деньги, уйма денег
2) кровные деньги
|
врождённая способность, инстинкт; инстинктивный
|