团直属炮兵勤务连
_
полковая батарея обслуживания
пословный:
团 | 直属 | 炮兵 | 勤务 |
1) группа; труппа; союз; организация
2) воен. полк
3) сокр. комсомол
4) тк. в соч. сплачиваться; объединяться
5) комок; клубок; также сч. сл.
6) скатать (шарик); смять (в комок)
7) круглый
|
непосредственно принадлежать, подчиняться; приданный, непосредственно подчинённый
|
воен. артиллерия; артиллерист; артиллерийский
|
обязанности; служба; обслуживание
|
连 | |||
1) соединять(ся); связывать(ся)
2) вместе (с)
3) подряд, кряду, один за другим
4) воен. рота; батарея; эскадрон
5) даже
|