固定相
gǔdìngxiàng
хроматогр. неподвижная фаза
стационарная фаза
неподвижная фаза
неподвижная фаза; стационарная фаза
gù dìng xiàng
stationary phase; locking phaselocking phase; stationary phase; fixed phase
в русских словах:
неподвижная фаза
固定相
постоянный фазовый угол
固定相位角, 恒定相位角, 不变相位角
стационарная фаза
静止相, 固定相位, 稳态相
усилитель канала постоянной фазы
固定相位波道放大器, 定相电路放大器
хроматобар
色谱固定相棒
примеры:
固定分相电容器式电动机
capacitor start-run motor; permanent-split capacitor motor
固定床(催化剂)液相加氢
гидрогенизация в жидкой фазе со стационарным катализатором
固定分相的单相电容式电动机
perma-split capacity motor
固定电刷式多相串激电动机
fixed brush type polyphase series motor
女人的目光依然固定在手中的相片上。收音机还在背景里播放。
Женщина всё не отводит взгляда от фотокарточки в руках. На фоне по радио играет музыка.
被相机对准的时候,昆虫的动作没有任何变化。它的注意力依然固定在你身上。
Насекомое никак не реагирует на нацеленную на него камеру. Его внимание сосредоточено на тебе.
但是,最重要的改造是把灯布置在普通的*室内*固定装置上,相当于调整了它的形态场。几天前,这盏灯才刚刚变得能在室内使用。
Но самая важная трансформация заключается в том, что я поместил фонарь среди обычных *домашних* светильников, что поменяло его морфологическое поле. Его свет стал пригоден для домашнего использования всего несколько дней назад.
пословный:
固定 | 定相 | ||
1) прочно установить, наглухо закрепить; стабилизировать, фиксировать; закрепление, фиксация
2) закрепиться, прочно установиться, стабилизироваться; быть зафиксированным (напр. в договоре) 3) неподвижный, наглухо закреплённый; плотно закрытый, глухой
4) устойчивый; установленный, твёрдо определённый; постоянный, стабильный; стационарный
5) диал. во что бы то ни стало; решительно
|
начинающиеся: