国家注册
guójiā zhùcè
государственный реестр, госреестр
государственная регистрация
national registration
в русских словах:
государственный реестр
国家注册 guójiā zhùcè
ГРП
(Государственная регистрационная палата) 国家注册局
ОГРН
(основной государственный регистрационный номер) 基本国家注册号 jīběn guójiā zhùcèhào
примеры:
乌克兰内阁《关于外国投资的国家注册程序条例》决议
Постановление правительства Украины о порядке регистрации иностранных инвесторов
俄罗斯联邦司法部国家注册局
Государственная регистрационная палата при министерстве юстиции Российской Федерации
Автоматизированная система государственной регистрации прав 国家法律注册自动化系统
АС ГРП
经公证的国家法人注册登记公证书
нотариально удостоверенное свидетельство о государственной регистрации юридического лица
欧洲国家最高域名注册机构委员会
Council of European National Top-Level Domain Registries
这就是说,在中国注册的商标在另一个国家不受法律的保护。
That’s to say, a trademark registered in China will not be legally protected in another country.
公司依法在国家工商行政管理局登记注册,取得企业法人资格
компания в соответствии с законом зарегистрирована в Главном государственном управлении торгово-промышленной администрации, получив статус предприятия-юридического лица
登记国;注册国
государство регистрации
中国注册会计师审计准则
стандарты аудиторской деятельности для дипломированных бухгалтеров КНР
nvidia,nvidia商标, The Way It’s Meant To Be Played, GeForce,和3D Vision是nvidia 公司的美国和其他国家贸易和注册商标。
nvidia, логотипы nvidia, The Way Its Meant To Be Played, GeForce и 3D Vision являются торговыми марками или зарегистрированными товарными nvidia Corporation в сша и других странах. Все права защищены.
пословный:
国家 | 注册 | ||
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
1) заносить в списки, регистрировать; регистрация; зарегистрированный
2) отмечать, заносить благодарность (в личное дело)
|
похожие: