国家行政机关
guójiā xíngzhèng jīguān
административный аппарат страны
guójiā xíngzhèng jīguān
административный аппарат страныgovernment administrative departments
примеры:
最高国家行政机关
the highest organ of state administration
有权制定和发布行政法规的国家机关
Государственное учреждение, которое имеет право принимать и публиковать административно-правовые акты
发展中国家政府和联合国发展系统各执行机构关于发展中国家间技术合作的会议
Совещание представителей правительств развивающихся стран и учреждений-исполнителей системы развития Организации Объединенных Наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
恢复国家政取机关工作
Восстановить деятельность государственных органов власти
国家机关必须实行精简的原则。
Every organ of state must apply the principle of efficient and simple administration.
宪法还规定国家机关应实行民主集中制。
The Constitution also provides that the organs of state must practise democratic centralism.
夫妻的权利和义务自户籍登记机关对婚姻进行国家登记之日起产生
права и обязанности супругов возникают со дня государственной регистрации заключения брака в органах записи актов гражданского состояния
пословный:
国家 | 家行 | 行政机关 | |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|