在戒严中
_
under martial law
примеры:
维吉玛镇现在正在戒严中,实施战争时的法治。
Должен напомнить тебе, что в Вызиме действуют законы военного времени.
在戒严时期物价真是恨天高啊!
С тех пор, как ввели это военное положение, цены подскочили в несколько раз!
在戒严时期,你不怕说当权者的坏话带来麻烦吗?
А ты не боишься распускать такие слухи о власть имущих во время военного положения?
пословный:
在 | 戒严 | 中 | |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) ввести военное положение (комендантский час)
2) принять меры предосторожности против военного нападения
3) блокировать (дом, вход, площадь и т.д.)
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |