在过程中
_
в процессе чего; по ходу; в течение; в процессе
примеры:
成功完成本局棋阵,并在过程中没有魔物逃脱
Завершите уровень так, чтобы в процессе не сбежало ни одного монстра.
赫麦尤斯·莫拉传授了我“意志屈服”龙吼的最后一个力量之语,并在过程中杀死了史东。我用这个龙吼驯服了密拉克的龙,要它带我到密拉克的神殿。我和密拉克交战并杀死了他,他再也无法对索瑟海姆构成威胁了。
Хермеус Мора научил меня последнему Слову Силы Крика Подчинение воли, убив Сторна в процессе обучения. Крик помог мне приручить дракона Мирака, дракон отнес меня к храму, где Мирак и погиб от моей руки. Мирак больше никогда не будет угрожать Солстейму.
赫麦尤斯·莫拉传授了我“意志屈服”龙吼的最后一个力量之语,并在过程中杀死了史东。我用这个龙吼驯服了密拉克的龙,要它带我到密拉克的神殿——他就在这里等着我。
Хермеус Мора научил меня последнему Слову Силы Крика Подчинение воли, убив Сторна в процессе обучения. Крик помог мне приручить дракона Мирака, дракон отнес меня к храму, где ждал меня Мирак.
赫麦尤斯·莫拉传授了我“意志屈服”龙吼的最后一个力量之语,并在过程中杀死了史东。有了这个龙吼,我可以驯服密拉克的龙,迫使它将我载到密拉克在晦明识界中的神殿。
Хермеус Мора научил меня последнему Слову Силы Крика Подчинение воли, убив Сторна в процессе обучения. С этим Криком я могу приручить дракона Мирака и заставить его отнести меня к храму Мирака в Апокрифе.
赫麦尤斯·莫拉传授了我“意志屈服”龙吼的最后一个力量之语,并在过程中杀死了史东。我现在有了我所需要的一切,必须回到晦明识界面对密拉克。
Хермеус Мора научил меня последнему Слову Силы Крика Подчинение воли, убив Сторна в процессе обучения. Теперь я могу вернуться в Апокриф и встретиться с Мираком лицом к лицу.
赫麦尤斯·莫拉传授了我“意志屈服”龙吼的最后一个力量之语,并在过程中杀死了史东。有了这个龙吼,我可以驯服密拉克的龙,迫使它将我载到密拉克在晦典中的神殿。
Хермеус Мора научил меня последнему Слову Силы Крика Подчинение воли, убив Сторна в процессе обучения. С этим Криком я могу приручить дракона Мирака и заставить его отнести меня к храму Мирака в Апокрифе.
赫麦尤斯·莫拉传授了我“意志屈服”龙吼的最后一个力量之语,并在过程中杀死了史东。我现在有了我所需要的一切,必须回到晦典面对密拉克。
Хермеус Мора научил меня последнему Слову Силы Крика Подчинение воли, убив Сторна в процессе обучения. Теперь я могу вернуться в Апокриф и встретиться с Мираком лицом к лицу.
是会动作,但还功能不完全。而且,呃……设备在过程中毁坏了。
Он работал, хотя и не совсем так, как надо. Но, увы... устройство было уничтожено в процессе эксперимента.
我等一下会在过程中回答你的问题。但我想先知道那些关于你那把「剑」的传闻是不是言过其实…
Я все помню, ведьмак, я отвечу тебе в процессе. Но сейчас мне бы хотелось знать, не являются ли легенды о твоем мече преувеличением...
上次我有这样的感觉时,你和一名女术士正在捕捉一个风巨灵,在过程中半个城市毁了。你一定不记得了,许多都处于不明状态。
Когда я чувствовала подобное в последний раз, вы с одной нам обоим известной волшебницей пробовали обуздать джинна. Тогда была уничтожена половина города. Возможно, ты об этом не помнишь, но слишком многое на кону.
我听说过这场大革命,虽然也在过程中也铸成过错误,但它本身还是正确的。你说得不对。
Я слышал о революции. Да, они наделали ошибок, но в целом все было сделано правильно. Тут ты неправ.
∗兄弟∗,现在你有机会稍微放松一下了。跟你的好兄弟一起享受,在过程中彻底∗迷幻陶醉∗吧。
∗Братан∗, пришло время немного отдохнуть. Просади их со старым приятелем и хорошенько накидайся.
我得解决一些「行政事务」才能把男爵夫人从这种压迫中解救出来,而且我想我会在过程中花不少时间来解决地牢门口的守卫。
Чтобы помочь баронессе обрести свободу, я должен закончить еще несколько мелких дел. По дороге я мог бы отвлечь солдат, охраняющих ворота, приятной беседой.
人类这一个种族,就征服了整个大陆,在过程中杀了许多精灵和矮人。
Люди, которые покорили эти земли, истребив краснолюдов и эльфов.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
在 | 过程中 | ||
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
похожие:
过程中
潜在过程
在流程中
在航程中
中断过程
中间过程
过程中断
内在过程
中介过程
在 过程中
中微子过程
使用过程中
运输过程中
中心化过程
更新过程中
在运送过程中
在栽培过程中
中间过程导航
在议事日程中
过程中投入量
出现在方程中
在实施过程中
中子诱发过程
在谈判过程中
在传输过程中
在过去一年中
在发展过程中
在线过程控制
在线过程辨识
内在心理过程
在线处理过程
在进化过程中
在证实过程中
中断处理过程
中间影片过程
过程中断信号
中断恢复过程
在运行过程中
在工作过程中
在辩论过程中
过程中断状态字
快中子捕获过程
在履行的过程中
过程中的投料量
制造过程中检验
光生中微子过程
试飞过程中比较
过程中质量控制
制导过程中控制
在履行合同过程中
在汽车行驶过程中
在工程建设过程中
在日常工作过程中
在诱变处理过程中
生产建设过程中间
包传输过程中恢复
裂变产物中毒过程
与过程无关的中断
过程进行中的工作
进行中的计划过程
研究改进过程中试验
制片过程中组织丢失
寻的制导过程中控制
谈判过程中的意见分歧
在讲述过程中突然停住
军队演习过程中的调整
在试验过程中的试验制动
封闭空间中再生过程研究
在工作过程中 解决、做
发生在银河系中心的爆炸过程研究
生产过程中操作人员的通迅联络系统
在抽象过程中舍弃个别的、具体的东西
相位或组织变化或扩散过程中产生的应力
松驰由弹性变形过渡到塑性变形的中间过程
制导控制制导过程中控制, 导航过程控制