地摊
dìtān
уличный торговый прилавок, лоток; циновка с расставленными для продажи товарами; уличная торговля
打地摊儿 торговать с лотка
摆地摊 расстилать лоток
dìtān
<地摊儿>就地陈列货物出卖的摊子:摆地摊儿。dì tān
就地摆设的摊位。
如:「他在街上摆地摊,听说生意还不错。」
dì tān
street stall with goods laid out on the grounddì tān
a stall with goods spread out on the ground for saledìtān(r)
stall with goods spread out on ground for sale就地出卖货物的摊子。
частотность: #28224
в самых частых:
синонимы:
примеры:
打地摊儿
торговать с лотка
指挥官还记得前些阵子的酸性溶液吗?啊,它真是相当的有效,但要抹掉画像上、地摊上、天花板上的所有血迹,还是有点不够用啊。
Командир помнит тот раствор сильной кислоты, так ведь? Очень эффективное средство, но одной бочки было мало, чтобы удалить ВСЕ пятна крови с картин, гобеленов и потолка.
书的旧货地摊
книжный развал