坐汽车
zuò qìchē
ехать на автомобиле
zuò qìchē
ride in a car; go by carв русских словах:
автомобиль
ехать на автомобиле - 坐汽车走
на
ехать на машине (поезде, пароходе) - 坐汽车 (火车, 轮船) 走
подъезжать
он подъехал на машине к гостинице - 他坐汽车驶到旅馆大门前
покатать
покатать детей на автомобиле - 带着孩子们坐汽车游玩一会儿
покататься на автомобиле
坐汽车玩一会儿
прокатить
прокатить кого-либо на автомобиле - 带着...坐汽车游玩一阵
примеры:
坐汽车走
ехать на автомобиле
坐汽车(火车, 轮船)走
ехать на машине (поезде, пароходе)
他坐汽车驶到旅馆大门前
он подъехал на машине к гостинице
带着孩子们坐汽车游玩一会儿
покатать детей на автомобиле
带着...坐汽车游玩一阵
прокатить кого-либо на автомобиле
我呢,骑自行车去,你们呢,坐汽车去。
I’m going by bike, and you may go by bus.
你是坐汽车来的吗?
ты на колесах?
带着…坐汽车游玩(一阵)
прокатить кого на автомобиле; прокатить на автомобиле
带着…坐汽车游玩
прокатить на автомобиле
我们可以坐火车去, 也可以坐汽车去。
We could take the train or alternatively go by car.
他们多半坐汽车来。
They'll very likely come by car.
有些人是坐汽车来的,其他人是走着来的。
Some people came by car, others came on foot.
有时我坐汽车去。
Sometimes I go by car.
我们走着去, 不坐汽车。
We're going on foot, not by car.
走得更快,坐汽车或乘飞机。
Go faster, by car or by plane.
пословный:
坐 | 汽车 | ||
1) сидеть; садиться
2) ехать на [в]
3) ставить на огонь (напр., чайник)
4) давать осадку; оседать
5) тех. отдача
|
1) автомобиль, автомашина
2) в сложных терминах по автоделу: авто-
|