坚毅决心
_
Твердое решение
примеры:
「如果你已伤痕累累、精疲力竭,请抬头看看,希望它的坚毅决心能让你重燃信心。」 ~塔兹莉
«Когда ты потрепан и лишился сил, посмотри на него, и пусть его упорство станет для тебя вдохновением». — Тазри
分别是英勇无畏的葛姆雷丝,在战场上总是欢欣鼓舞;骁勇善战的哈孔,力大无比的战士;老费迪尔,有远见而内心坚毅。
Гормлейт бесстрашная, преданная битве; Хакон благородный, с тяжелой рукою; Феллдир Старый, провидец мрачный.
决心坚定是吧,这点值得钦佩。
Очень последовательно. Это вполне достойно похвалы.
即使跑最后一名,他也决心坚持跑完。
He is determined to stick out the race even if he finishes last.
她抬起头看着你,眼中满是泪水,但是你能看出来,随着她记起了自己是谁,她拥护的事物,她的决心越发坚决。
Она смотрит на вас сквозь слезы, но вы видите: вспомнив, кто она и во что верит, гномиха вновь обретает уверенность.
пословный:
坚毅 | 决心 | ||
решительность, решимость, решение; решительный; решиться
|