增光添色
_
прибавить славы
примеры:
给…增添光荣
Покрыть славой кого-что
为国旗增光添彩
add lustre to the national flag
使享有盛名; 使…享有盛名; 给增添光荣; 给…增添光荣
покрыть славой кого-что
使…享有盛名; 给…增添光荣(或荣誉)
Покрыть славой кого-что
пословный:
增光 | 添 | 色 | |
I гл.
1) добавить, дополнить
2) произвести на свет, родить (ребёнка)
II прил. /наречие дополнительно; дополнительный, сопровождающий
III сущ.
кант. диал. добавка; добавочно, ещё, побольше; продолжение
IV частица
кант. диал. вм. 呢
V собств.
Тянь (фамилия)
|
1) цвет; окраска
2) выражение лица; вид
3) вид; сорт
4) тк. в соч. страсть; эротика; секс; эротический
II [shăi]цвет; окраска
|