声音信号
shēngyīn xìnhào
звуковой сигнал; акустический сигнал; аудиосигнал
звуковой выходной ступенчатый; сигнал звука
aural signal
примеры:
糟糕,没有信号了。他没声音了。
Тьфу ты. Сигнал пропал. Связи нет.
高音电子声音;短促的尖音信号
A high-pitched electronic sound; a bleep.
远处传来货船的声音……信号笛的声音在水面上回荡。
Издалека доносятся гудки грузовых судов... Сигналы эхом отражаются от воды.
我的想法是,我打算跟着这台信号接收机的声音走。
Мой взгляд сейчас направлен туда, куда указывает этот приемник.
在录音技术中,用于修饰或说明单一输出信号复制声音或用单声道复制声音。
In recording, pertaining to sound reproduction using a single output signal or made with a single channel audio tape recorder.
有其中一名护士跟我说,她听到某个收音机信号,声音很像你和孩子们。
Одна из медсестер сказала мне, что она услышала какой-то радиосигнал, очень похожий на ваш.
这是串线。他们很可能听不到你的声音。你必须继续尝试,直到我们有信号连上。
Это перекрестные помехи. Скорее всего, они вас не слышат. Вы должны продолжать пытаться, пока мы не получим сигнал.
信号很清晰,风暴已经过去了。有另一个声音,一个鲜活的声音,在你搭建的这座无形桥梁的另一端……
Буря рассеялась, и сигнал чистый. Ты слышишь другой голос — живой — на другом конце построенного тобой невидимого моста.
卡拉克西瓦听到了另一个英杰的声音。他的呼号微弱且消弭于黑暗之中,必须要加强信号。
Клаксива стало известно еще об одном Идеале. Его голос слаб и глух, а значит, сигнал надо усилить!
(干扰的)串话信号, 串音信号
наводимый сигнал помеха
除此之外,敌人听得到你们的声音和闻得到你的气味。如果你们碰到大量敌人,不要径自攻击。给特莉丝信号,她会帮助你们。
Кроме того, вас можно будет почуять или услышать, так что если нарветесь на большой отряд - не нападайте. Дайте сигнал Трисс, и она вам поможет.
其实还挺常见的。当信号通过灰域传输时,各种各样的不规则行为都会发生。你可能会听见其他人说话的片段,或者是前任爱人的声音,或者是100年前某个事件的回音。
На самом деле это довольно частое явление. Когда сигнал проходит через Серость, происходят всякого рода перебои. Вы можете слышать обрывки чужих разговоров, голос бывшей возлюбленной или эхо события, произошедшего сто лет назад.
幸好救难信号发送器装出的信号音能穿过干扰,只要我们守在边境就听得见。
К счастью, сигнал пульсатора пробивается через все помехи и пока мы находимся рядом с границей, мы будем прекрасно его слышать.
пословный:
声音 | 音信号 | ||
1) звук; звучание; звуковой; акустический
2) голос
3) перен. высказывание, суждение, точка зрения, взгляд, мнение
|
похожие:
信号音
音信号
声信号
号声信号
语声信号
串音信号
语音信号
忙音信号
回音信号
伴音信号
声音符号
啸声信号
信号声带
声级信号
声响信号
音频信号
锋音信号
声音引信
有声信号
声音信管
音调信号
声音通信
蜂音信号
声音信标
单音信号
声音信息
声号通信
音响信号
三音信号
信号音乐
单声信号
声迹信号
短声信号
噪声信号
水声信号
声频信号
啾声信号
回声信号
信号声学
炮声信号
信号噪声
信号串音比
组忙音信号
忙音信号器
杂音信号比
先行音信号
类噪音信号
副伴音信号
双音信号法
振铃音信号
音响信号盘
主伴音信号
声频信号盘
信号杂音比
暗噪声信号
声信号数字
标准声信号
声号信号弹
声脉冲信号
声响信号弹
高声信号器
哼声信号比
无噪声信号
噪声假信号
声信号装置
声信号载波
信号噪声比
可听声信号
主声道信号
声发射信号
声报警信号
似噪声信号
检出声信号
副声道信号
噪声信号比
短声响信号
水下声信号
水声信号弹
声信号识别
白噪声信号
声响信号器
语音信号叠加
音响信号导管
过压音响信号
灯光音响信号
语音信号处理
射铁回声信号
音频信号传输
音响信号报警
音频调制信号
伴音信号传输
强音雾笛信号
音响寻呼信号
音响警报信号
音频信号器件
信号噪音比率
强音雾中信号
汽车声响信号
音频信号方式
信号-噪声比
音响信号设备
占线蜂音信号
音频信号设备
音响信号装置
回复蜂音信号
信号扩音装置
半音输出信号
音频信号电流
已调伴音信号
射频伴音信号
声音信息系统
话音信号系统
声音通信装置
蜂音信号设备
声频蜂音信号
声音应答信息
可听声音信号
声音通信线路
声纳信号处理
音响信号通信
音频信号试验
音 响 信号
单调声音信号
音频振铃信号
音频信号载波
空号蜂音信号
回声测位信号
消除声光信号
占线回声信号
粉红噪声信号
声频信号传输
雾航声响信号
声频调制信号
射频回声信号
声响信号设备
激光声学信号
声频信号装置
脉冲噪声信号
突发噪声信号
噪声寄生信号
信号对噪声比
回声信号强度
声频指令信号
口声呼叫信号
有声信号通讯
语声信号处理
声信号编码器
声响信号系统
回声信号长度
带噪声的信号
弱声雾中信号
编码水声信号
声响信号器材
水下声波信号
声频信号陷波器
音频信号发生器
音频信号解调器
下潜信号呜音器
伴音信号发射器
服务等级信号音
发出嘟嘟声信号
伴音信号检波器
音响信号振动膜
双音信号振荡器
声信号强度变化
伴音信号引出点
语音信号编码器
三音信号发生器
音流信号发生器
音频信号接收器
伴音信号调制器
音节信号的压扩
高音号筒扬声器
杂音与信号之比
电气信号验音盘
杂音使信号失真
计算机声音信号
伴音信号解调器
声频信号接线台
声频信号编码器
限界信号噪声比
测量用噪声信号
音响信号传感器
噪声中检出信号
声号无线电信标
噪声信号发生器
信号加噪声分配
信号被噪声压住
干扰噪声信号比
交流声与信号比
立体声复合信号
无线电信号消声
伪随机噪声信号
声频信号雷达站
噪声使信号失真
声频信号发生器
信号与量比噪声比
号钟鸣音信号装置
"弃机"音响信号
相撞警告音响信号
目视音响探寻信号
信号与噪音的关系
载波差拍伴音信号
事故音响信号装置
发射双音多频信号
音视频信号分配器
听觉信号音响信号
雾天音响信号喇叭
语音信号数字模型
临界信号-噪声比
分时语音信号转发
雾号声音异常传播
噪声信号杂乱信号
声频信号音频信号
立体声信号发生器
噪声等值信号带宽
伪噪声信号发生器
信号与噪声功率比
噪声强烈干扰信号
超声波信号发生器
信号与噪声的比率
噪声中信号的检测
发烟信号弹声速导弹
信号受杂音干扰失真
伴音信号解调检放器
信号受噪音严重干扰
图像和伴音信号处理
一长声鸣笛预告信号
声频信号中频放大器
信号对噪声和失真比
超声波告警信号系统
超声波警报信号系统
光电式音频信号发生器
伴音和彩色信号检波器
语音信号分析合成系统
话频信号, 语音信号
声响信号, 可闻信号
音响信号, 可听信号
声纳浮标信号接收波道
爆声雾警信号发送装置
水声通信, 水下声号通信
可听信号声响信号音响信号
音响警报信号音响警报设备
目视音响信号显示无线电信标
声响信号, 可闻信号可闻信号
电解液离子转换成音频信号的积分器
有害气体和火灾声光信号送至控制室和就地