奇怪的根须
_
Причудливые корни
примеры:
走投无路的重云只能根据想象,自由编绘一些奇奇怪怪的插图。
Ему ничего не оставалось, как довериться воображению и рисовать весьма странные рисунки.
我有一个优秀的导师。他传授了我关于奈恩根奇怪特性的一切知识。
У меня был хороший учитель. Он научил меня всему, что знал сам, о корне нирна и его странных свойствах.
我在上次恐怖图腾进攻的时候受伤了,不过在受伤之前,我从敌人那里夺取了一根奇怪的图腾。
Во время последней атаки племени Зловещего Тотема меня ранили, но перед этим я успел захватить один любопытный тотем, который враги обращали против нас.
在三枚碎片回到那根奇怪的柱子上后,柱子底下的冰面突然裂开,露出了一个巨大的空间,也许里面藏着什么秘密…
Когда три фрагмента вернулись к загадочной колонне, лёд под ним треснул, открыв огромное пространство. Какие тайны могут там скрываться...
пословный:
奇怪 | 的 | 根须 | |
1) странный, необыкновенный, причудливый
2) удивление, изумление
3) удивляться, изумляться
|