女子的监护人
_
tutor mulierum
примеры:
监护子女是夫妻的共同义务
Опека над детьми является совместной обязанностью супругов.
你不如去看看他们吧?在艾尔文森林的闪金镇、丹莫罗的卡拉诺斯,还有秘蓝岛的碧蓝岗哨,你都能看到这些孤儿们。你可以和他们的监护人取得联系,那是一位穿戏服的孤儿院长,她会把你介绍给孩子们。
Почему бы вам не сходить к ним? Сироток вы найдете в Златоземье, что в Элвиннском лесу, в Караносе, что в Дун Мороге, и на Лазурной заставе на острове Лазурной Дымки. Поговорите с переодетой попечительницей сирот, и она вас им представит.
пословный:
女子 | 的 | 监护人 | |
1) женщина; женский
2) диал. дочь
|
попечитель, опекун
|