娆
ráo, rǎo
ráo
rǎo
1) возмущать; не давать покоя; волновать, производить беспорядок (смуту); будоражить; докучать, беспокоить, надоедать; надоедливый, беспокойный, докучливый
除苛解娆 истреблять жестоких и избавляться от докучливых
2) выходить из равновесия, возмущаться, раздражаться; неуравновешенный, возбудимый
其魂不躁, 其神不娆 его душа невозмутима, его дух не выходит из равновесия
вм. 嬲 (заигрывать)
ссылки с:
嬈ссылается на:
ráo rǎo
graceful, charming, fascinatingráo
I嬈
(1) 柔弱 [weak]
娆, 弱也。 --《广雅》
(2) 妍媚 [beautiful and charming]
看红装素裹, 分外妖娆。 --毛泽东《沁园春·雪》
(3) 又如: 妖娆(妩媚多姿); 娇娆(柔美妩媚)
(4) 另见
II嬈
(1) (形声。 从女, 尧声。 本义: 烦扰; 扰乱)
(2) 同本义 [trouble; disturb]
娆, 苛也。 --《说文》
娆, 烦也。 亦恼也。 --《纂文》
除苛解娆。 --《汉书·晁错传》
其神不娆。 --《淮南子·原道》
伤死者其鬼娆。 --《淮南子·俶真》
(3) 又如: 娆乱(扰乱); 娆固(扰乱蛊惑); 娆害(捣乱破坏); 娆败(扰乱破坏); 娆恼(烦忧)
(4) 戏弄 [make fun of ]
娆, 戏弄也。 --《说文》
(5) 生气 [get angry]
娆, 恼也。 --唐·玄应《一切经音义》
嬈
(1) 琐碎 [trifling]
娆, 苛也。 --《说文》
(2) 另见
ráo
gracefulráo
形
(书)
(柔弱) weak
(妍媚) beautiful and charming另见 rǎo。
2) 娆(嬈)
rǎo
(书)
动
(烦扰; 扰乱)disturb; trouble
(戏弄) make fun of
(生气) get angry
形
(琐碎) trifling另见 ráo。
ráo
(妖娆)rǎo
<形>烦扰。《汉书•晁错传》:“废去淫末,除苛解娆。”
ráo
<形>妩媚。曹植《感婚赋》:“顾有怀兮妖娆,用搔首兮屏营。”