子弟学校
_
родная школа
в русских словах:
гардемарин
〈复二〉 -рин(用于集合意义)或 -ринов〔阳〕准尉生(旧俄海军军官子弟学校高年级学生).
примеры:
(帝俄的)贵族子弟军官学校
Пажеский корпус
兄弟学校
brother schools
青年女子学校
a young ladies’ seminary
新伙伴关系电子学校倡议
инициативf НЕПАД в отношении «электронных школ»
她儿子正在一所大学预备学校学习。
Her son is studying in a preparatory school.
孩子们在辅导班上获得的自信持续到他们正常的学校学习中去
The confidence gained in remedial classes carried over into the children’s regular school work.
пословный:
子弟 | 学校 | ||
1) дети, сыны [и дочери]; отпрыск; ребята; младшее поколение; молодёжь; уничижит, я (по отношению к старшим поколениям)
2) уст. гуляка, посетитель публичного дома
|
школа, учебное заведение, училище; школьный
|