学习中心
_
Обучающие центры
примеры:
桑科雷大学坐落于廷巴克图的桑科雷金字塔清真寺之中。其在古代,特别是曼沙·穆萨统治时期,是一个非常优秀的学习中心。
Медресе Санкоре, расположенное внутри и вокруг одноименной пирамидальной мечети в Тимбукту, – один из важнейших мусульманских образовательных центров, приобретший особое значение при мансе Мусе.
您的新市区中心是作为学习中心的绝佳地点,这里有图书馆和大学。
Ваш новый городской центр – самое место для создания учебного комплекса с библиотекой и университетом.
丰富学习中心为此明显故障的实验室致以歉意。
Экспериментальный центр приносит вам свои извинения за неисправность камеры испытания.
系统广播:做的好!丰富学习中心提醒您,虽然情况可能显得凄惨,但您并不孤单。所有光圈科技的人格结构将在世界末日或电力环境减低到 1.1 伏特时仍然保持工作。
Превосходно! Центр развития напоминает, что, хотя ситуация может казаться безрадостной, вы не одиноки. Личностные конструкции Лаборатории продолжат работать и в пост-апокалиптических условиях.
丰富学习中心尊重你对条约有质疑或担心的权力。
Центр развития уважает ваше право выражать озабоченность в связи с проводимой политикой.
系统广播:您好,再一次地,欢迎光临光圈科技丰富学习中心。
Мы рады снова приветствовать вас в Центре развития.
好样的。在这个活动中丰富学习中心不再提供氧气,如果存在一种气体,那么会通过光圈科技测试协会向你提供辅助空气。
Очень хорошо. В случае, если кислород более недоступен в Центре развития, дополнительные запасы воздуха будут, по возможности, предоставлены вам сотрудником Лаборатории.
丰富学习中心规定要求目标要双手空空,我们才能送上蛋糕。
Правила центра предписывают испытуемому продемонстрировать пустые руки перед тем, как получить торт.
如果“重量同伴方块”真的开口讲话,丰富学习中心要求您忽略它的建议。
В случае, если грузовой куб все же заговорит, центр настоятельно рекомендует вам игнорировать его советы.
丰富学习中心测试最常产生的症状就是迷信,认为无生命的物体是活着的,还会产生幻觉。
Испытания часто вызывают такие побочные эффекты, как мнительность, галлюцинации и одушевление неодушевленных предметов.
丰富学习中心很抱歉通知您,下个测试不可能进行。
С сожалением сообщаем, что следующее испытание непроходимо.
丰富学习中心保证永远提供安全的测试环境。
Экспериментальный центр гарантирует абсолютную безопасность условий каждого испытания.
如果需更多信息,请参加“丰富学习中心电子安全”讲座。
Для получения более полной информации посетите наш экспериментальный семинар по безопасному обращению с электричеством.
这是“计算智能培训”和“丰富学习中心人类测试目标研究中心”或“新太奇”。
Это Автоматизированный центр развития, тренировки и экспериментов на людях, или «Синтех».
您好,再一次地,欢迎光临光圈科技计算机辅助丰富学习中心。
Добро пожаловать в компьютеризированный экспериментальный центр при лаборатории исследования природы порталов.
丰富学习中心致力让所有参与者保持身心健康。
Экспериментальный центр заботится о физическом и психологическом здоровье участников испытаний.
我们保证,独立的伦理学家小组已经免除丰富学习中心、光圈科技员工,以及其他测试目标在同伴方块安乐死过程中的任何道德责任。
Ради вашего спокойствия сообщаем, что независимый совет экспертов в области этики признал экспериментальный центр, сотрудников лаборатории исследования природы порталов, а также подопытных индивидуумов свободными от моральной ответственности за уничтожение кубов.
干得好,机器人。丰富学习中心再次提醒您,如果发现任何反抗迹象,您会被送到真正的机器人地狱。
Так держать, дроид. Центр вновь напоминает тебе о том, что ад для дроидов — не миф, а реальное место, в которое ты отправишься при первых признаках неповиновения.
丰富学习中心必须提醒您,您将会被烘烤 蛋糕。
Экспериментальный центр напоминает вам, что вы торт.
丰富学习中心规定要求目标要双手空空,我们才能送上蛋糕 。
Правила экспериментального центра предписывают испытуемому продемонстрировать пустые руки перед тем, как получить торт.
丰富学习中心提醒您,“重量同伴方块”永远都不会威胁要杀了您,事实上,它根本不会开口讲话。
Экспериментальный центр напоминает вам о том, что грузовой куб не может угрожать перерезать вам горло и даже не умеет говорить.
那是他们在我将致命神经毒素灌入丰富学习中心后,安装的伦理核心,目的是为了防止我再将致命神经毒素灌入丰富学习中心。
Набор моральных принципов. Мне его установили, когда я распылила в центре смертельные нейротоксины, чтобы я прекратила распылять в центре смертельные нейротоксины.
丰富学习中心为带来的不便致歉,祝您好运。
Центр извиняется за причиненные неудобства и желает вам удачи.
因为这个信息是预记录信息,所以丰富学习中心无法知道政府是否仍提供任何种类的牛结核病测试的税收扣除政策。
Так как данное сообщение записано заранее, Центру развития неизвестно, предоставляет ли действующее правительство льготы для испытателей туберкулеза домашнего скота.
非常好。丰富学习中心提醒你,敢于冒险且坚持不懈的实验研究是优秀科学的标志。
Прекрасно! Центр развития напоминает, что смелые и продолжительные эксперименты являются признаком настоящей науки.
丰富学习中心对于无法解决的测试环境,再次致以最诚恳的歉意。
Экспериментальный центр вновь приносит вам свои искренние извинения за непроходимое испытание.
系统广播:如果丰富学习中心目前正遭受火球、陨石或其他太空物体的轰炸,请避免进入无遮蔽的测试区域,缺少空间碎片遮蔽设备的设施似乎不是测试的应有部分。
Если Центр развития подвергается бомбардировке огненными шарами, метеоритами, другими объектами из космоса, избегайте выходить на незащищённые территории, если отсутствие укрытия не является частью испытания.
欢迎来到“计算智能培训”和“丰富学习中心人类测试目标研究中心”!
С возвращением в Автоматизированный центр развития, тренировки и экспериментов на людях.
如果丰富学习中心现在正被火球、陨石或其他来自太空的物体轰炸,请避免进入缺少遮蔽或无遮蔽的测试区域。
Если Центр развития подвергается бомбардировке огненными шарами, метеоритами, другими объектами из космоса, избегайте выходить на незащищенные территории, если отсутствие укрытия не является частью испытания.
在丰富学习中心,我们承诺永远会将您的独特想法及创意置于您的生命安全之上。但是,请勿摧毁生命测试设备。
В нашем экспериментальном центре безопасность никогда не ставится выше оригинальных творческих идей. Тем не менее, не следует уничтожать оборудование первостепенной важности.
系统广播:欢迎光临计算机智力训练和丰富学习中心的人体试验课题研究中心。您已解锁所有可用进程。
Добро пожаловать в Автоматизированный центр развития, тренировки и экспериментов на людях. Вам доступны все зоны тестирования.
系统广播:为了确保有足够的电力用于堆芯测试协议,所有安全装置已被禁用。丰富学习中心尊重您对该政策提出疑问或顾虑的权利。
Ради снабжения энергией основных тестовых протоколов все средства безопасности были отключены. Центр развития уважает ваше право выражать озабоченность в связи с проводимой политикой.
实验室已完成。为了科学,丰富学习中心很荣幸地显示以下数字列表:九。七。五十。三。七百零七。
Тестовая камера пройдена. В интересах науки Центр развития с гордостью сообщает следующие цифры: 9, 7, 50, 3, 707.
丰富学习中心提醒您,“重量同伴方块”不会讲话。
Экспериментальный центр напоминает вам о том, что кубы не умеют разговаривать.
您是自己陷在这间房间里,丰富学习中心没有犯下任何错误。
Центр не имеет к этому событию ни малейшего отношения. Вы сами поймали себя в ловушку.
在危险的测试环境中,丰富学习中心则保证提供实用的装置。
А в опасных условиях экспериментальный центр предоставляет помощь в виде полезных советов.
欢迎光临丰富学习中心。
Добро пожаловать в Центр развития.
虽然丰富学习中心的工作人员,尽了一切努力以确保所有授权活动的安全,但是您已经永远将自己困在这房间内了。
Вопреки стараниям сотрудников центра обеспечить полную безопасность испытуемого при выполнении любых дозволенных протоколом действий, вам удалось загнать себя в безвыходную ловушку.
пословный:
学习 | 中心 | ||
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение, изучение; обучение; учебный
|
1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной
2) центр (учреждение, заведение)
3) * на душе, в сердце
|
похожие:
学习中文
光学中心
学习心得
安心学习
专心学习
补习中心
医学中心
中心小学
自学中心
科学中心
大学中心
集中学习
虚心学习
教育学中心
中华学习机
从做中学习
中心地学说
学习心理学
从痛苦中学习
在错误中学习
从生活中学习
大脑中心学说
学习资源中心
学前学习中心
科学计算中心
卫生科学中心
放射化学中心
医学咨询中心
学习资料中心
国防医学中心
剑桥学术中心
光学中心节点
基因中心学说
双光学中心的
留学服务中心
康复医学中心
医学研究中心
起源中心学说
雌性中心学说
医学康复中心
循证医学中心
国家科学中心
教学资源中心
透镜光学中心
电化教学中心
汉学研究中心
欧洲大学中心
科学研究中心
科学实验中心
医学情报中心
青年学生中心
中心导体学说
化学鉴定中心
应用学习心理学
科学中心礼品店
乌拉尔科学中心
心脏学科学中心
联合国大学中心
中心医学鉴定局
西藏学研究中心
生态学情报中心
教学和科研中心
乌克兰科学中心
大学生娱乐中心
俄罗斯科学中心
毒理学顾问中心
双光学中心透镜
燃料工艺学中心
生物工程学中心
热带森林学中心
中国藏学研究中心
放射化学医学中心
杜克大学医学中心
国际远程学习中心
医学中心康复医院
全苏外科科学中心
中央科学情报中心
学习的心理训练说
水下科学研究中心
儿童医院医学中心
医生共同实习中心
国际医学情报中心
时光在学习中飞逝
国家科学研究中心
全国医学视听中心
放射化学资料中心
航空医学研究中心
综合医学康复中心
国家科学生产中心
航空科学研究中心
全苏科学研究中心
拉丁美洲化学中心
海军潜艇医学中心
化学问题协调中心
国际人类科学中心
康复医学服务中心
文学中的心理描写
国际机械科学中心
声学数据分析中心
科学知识通信中心
原子医学研究中心
全国海军医学中心
生物科学情报中心
秋明石油科学中心
通信科学研究中心
航空科学工艺中心
海军航空医学中心
大学是文化的中心
赫胥医学中心病毒
肿瘤学中心研究组
北高加索科学中心
临床中心研究学会
高等学校情报中心
卫生科学资料中心
美国陆军化学品中心
原子能科学研究中心
国际社会老年学中心
国际发展动力学中心
国际比较犯罪学中心
生态学与水文学中心
精神药物学服务中心
布鲁克陆军医学中心
药物动力学监测中心
国际热带生态学中心
国际生物毒理学中心
赖特曼陆军医学中心
非洲跨学科研究中心
国家海洋学数据中心
国际科学和技术中心
国立毒理学研究中心
全球降水气候学中心
日本海洋学数据中心
拉丁美洲生物学中心
三角式大学计算中心
拉丁美洲物理学中心
德意志学术交流中心
信息学区域教学中心
经济数学中心研究所
英国海洋学数据中心
加勒比流行病学中心
非洲多学科灾害中心
阿拉伯医学文献中心
东南亚医学情报中心
国家心脏医学研究中心
医学科学院中心图书馆
高等学校校际计算中心
国家激光医学科学中心
全苏科学技术情报中心
国际科学技术情报中心
反潜技术科学研究中心
路局科学技术情报中心
俄罗斯科学研究展览中心
全俄跨部门科学教育中心
新沃罗涅什教学培训中心
瓦赫宁根大学及研究中心
英国原子能科学研究中心
歼击航空兵科学研究中心
中国医学科学院中心图书馆
列宁格勒科学研究计算中心
光 学 中心, 视觉中心
苏联水文气象科学研究中心
列宁格勒中心科学研究试验所
国际环境科学训练练教育中心
谢尔普霍沃中心科学研究试验所
燃气涡轮制造科学生产中心礼炮
乌拉尔科学中心地球物理研究所
俄罗斯库尔恰托夫研究院科学中心
加盟共和国科学咨询研究鉴定中心
渔业劳动科学组织生产管理研究中心
苏联科学院远东科学中心火山研究所
美国海军水下科学研究中心巴沙简试验室
荣膺列宁勋章之苏联水文气象科学研究中心
全俄跨部门计算技术与信息学科学教育中心
沃伊诺·亚谢涅茨基儿童专科医疗科学实用中心