守夜犬
shǒuyèquǎn
сторожевая собака
пословный:
守夜 | 犬 | ||
1) стоять на страже ночью, нести ночной караул
2) не спать в ночь (напр. перед Новым Годом)
|
1) собака, пёс
2) груб. собака, собачий; подлый, мелкий
3) уничижит. щенок (о сыне)
|