安装机
_
mounting plate
mounting plate
примеры:
全苏建筑安装机械化工具、振动机和手工具、以及光面精整机设计科学研究院
ВНИСМИ; Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт механизированого инструмента, вибраторов и строительно-отделочных машин
安装容量, 装机容量
установленная мощность; установочная мощность
安装新机器
install new machinery
安装{用}起重机
установочный кран
安装(用)起重机
сборочный кран
机械设备安装
монтаж механического оборудования
翼差角, 机翼安装角差
перекос, крутка
安装在机架上的
rack-mounted
工厂机械的安装
millwork
安装一台钻油机
Установка оборудования для добычи нефти
安装发动机的凹部
углубление под двигатель
你安装了计算机吗?
Have you installed the computer?
(机翼的)零度安装角
нулевой угол установки крыиа
发动机安装架发动机吊挂(架)发动机吊挂
подвеска двигателя
差角(机翼安装角和尾翼安装角的差)
угол деградации разность углов установки крыла и оперения
履带式安装起重机(吊)
МКГ монтажный кран гусеничный
施工安装用的机械及工具
machines and tools for construction and erection
车地板下安装的发动机
underfloor engine
可调机翼飞机(机翼安装角可变的飞机)
летательный аппарат с переставным крылом
水平测量安装角(如机翼的)
нивелировочный угол установки напр. крыла
发动机左上连接板安装总成
блок монтажа левой верхней соединительной планки двигателя
安装在弹性座垫上的发动机
flexiblemounted engine
可以。本机安装了自爆程序。
Так точно. Данный агрегат оснащен механизмом самоуничтожения.
发动机罩下隔热垫安装总成
блок монтажа нижней теплоизолирующей прокладки корпуса двигателя
发动机左后挡泥板安装总成
блок монтажа левого заднего брызговика двигателя
发动机左下挡泥板安装总成
блок монтажа левого нижнего брызговика двигателя
可调翼飞行器, 可调机翼飞机(机翼安装角可变的飞机)
летательный аппарат с переставным крылом
发动机右上连接板安装总成
блок монтажа правой верхней соединительной планки двигателя
发动机右下挡泥板安装总成
блок монтажа правого нижнего брызговика двигателя
(飞机) 纵向翼差角, 平尾与机翼安装角差
продольное V
发动机右后挡泥板安装总成
комплект монтажа правого заднего брызговика двигателя
低位安装的(指水平安定面, 机翼等)
низкорасположенный о стабилизаторе, крыле
据悉十字路口都安装了摄像机。
Сообщают, что на всех перекрёстках были установлены видеокамеры.
{旋翼}翼尖{安装的}涡轮喷气发动机
турбореактивный двигатель, установленный на конце лопасти несущего винта
我们应派一个人去监督机器的安装。
We should send a man to superintend the erection of machinery.
安装于汽车底盘上的可移动式钻机
передвижная буровая установка, смонтированная на автошасси
其中尚未安装任何软件的计算机。
The computing machine in which no software is installed.
发动机操纵杆安装角, 油门杆安装角(决定油门杆位置)
заострения установки рычага управления двигателем РУД определяющий положение РУД
数字记录仪装置已安装在船只的机舱里。
The data logger device has been fitted to ship's engine room.
自从我们安装了传真机,与总部的沟通更快了。
Communicate with head office has been quicker since we install the fax.
那安德烈正在安装的压缩机……正在进行某种∗并行处理∗……
А что насчет компрессора, который устанавливал Андре... Чтобы осуществлять какую-то ∗параллельную обработку∗.
拣信室安装了自动拣信机之后, 许多拣信员都失业了。
Many workers in the sorting office lost their jobs when an automatic sorter was introduced.
Facebook不再允许华为在智能手机上预先安装其应用程序
Facebook больше не позволит Huawei предварительно устанавливать свои приложения на смартфонах
一定要是你吗?我可以安装在其他机器人身上。
А это непременно должна быть ты? Я могу установить эту штуку и в другого робота.
本机安装了动态个性子程式,让界面更像人类。
Данный агрегат оснащен динамической подпрограммой характера, имитирующей человеческое общение.
建筑材料工业、建筑工业、机器制造工业及其他部门企业工艺设备安装总局
Главное управление по монтажу технологического оборудования предприятий промышленности строительных материалов, строительной индустрии, машиностроительной и других отраслей (Главтехмонтаж)
将这些炸药安装在战争机器下面,然后肃清该区域。
Размести взрывчатку под боевыми машинами и уходи.
你需要机器人工作台来安装,而当然我也必须在场。
Вам понадобится верстак для роботов, чтобы не повредить ничего при установке, и разумеется мое присутствие.
我这里机器加工的握把打折特卖,买回家可以自己安装。
Я могу со скидкой продать тебе нормальную рукоять, а поставишь ее уже самостоятельно.
那个留着尖尖头发的人正在安装的压缩机呢……正在进行某种∗并行处理∗……
А что насчет компрессора, который устанавливал этот тип с волосами торчком... Чтобы осуществлять какую-то ∗параллельную обработку∗...
直接安装在涡轮机的温度传感器和其它传感器, 以及安装在涡轮机部件内部的电缆和电器设备零件
датчики температуры и другие датчики, установленные непосредственно на турбине, а также кабели и детали электрооборудования, встраиваемые в узлы турбины
等我到了机器人工作台上,你就把雷达信标安装上来就好,接下来交给我。
Как только я взойду на верстак, просто установите пеленгатор, а остальное сделаю я.
抽吸系统包括能够在安装入口处以压缩机消耗的量通过空气的空气过滤器。
Система аспирации включает в себя воздушный фильтр, способный пропустить воздух, в количестве, потребляемом компрессором на входе в установку.
烟从这个精致的机器中翻滚而出,上面安装着软管、机关和槽孔。
Вы видите странную машину, утыканную рычагами, щелями и трубками. Из нее валит дым.
现在机器人工作台盖好了,我可以用它来安装雷达信标在亚达身上了。
Теперь у меня есть верстак для роботов, и я могу установить на Аду пеленгатор.
当冷凝器中压力升高超过规定界限且没有时限时; 在安装涡轮机保护装置时
повышении давления в конденсаторе выше установленного предела без выдержки времени (при установке защиты турбины)
当冷凝器中压力升高超过规定界限且没有时限时(在安装涡轮机保护装置时)
повышении давления в конденсаторе выше установленного предела без выдержки времени при уставке защи
-сейсмограф с механической регистрацией 机械记录地震仪
-Союз молодёжи революции (阿拉伯叙利亚共和国)革命青年联盟-строительно-монтажные работы 建筑安装工程
-Союз молодёжи революции (阿拉伯叙利亚共和国)革命青年联盟-строительно-монтажные работы 建筑安装工程
СМР -
在计算机安全学中,试图以装成一个合法用户来获取对某系统的访问权。
In computer security, an attempt to gain access to a system by posing as an authorized user.
亚达建议我用机器人工作台将雷达信标安装在她身上,但我必须先找一个工房,建造机器人工作台。
Ада предложила установить пеленгатор прямо на нее, но для этого мне нужно сначала построить верстак.
萨隆邪铁炸弹已经安装完毕,<name>。但是我们只有一次机会,千万别搞砸了。
Саронитовые бомбы уже заложены, <имя>. Однако воспользоваться ими мы сможем только один раз. Надо использовать эту возможность максимально эффективно.
核口世界银河区是由星际控制台主机管理。要重新开机的话,我必须安装一个那些不见的星核。
Аттракционом "Галактика" управлял центральный компьютер "Звездный диспетчер". Чтобы его перезапустить, нужно установить одно из недостающих Звездных ядер.
哦,不要试图飞进去……我当时灵机一动,在那里安装了专门对付飞行物体的炮台,而且它们是不能辨别目标的。
Да, и еще одно... не пытайся добраться туда по воздуху. Не знаю, что на меня нашло, но я установил пушки, которые палят по всему, что летает. И они, как ты понимаешь, не разбираются, кто там летит и зачем.
“狂喜振动!非常卓越!我也已经安装好了新的压缩机!”他看着角落里那个正在发出声响的夺目的黑匣子。
«Вибрации экстаза! Запредельный улет! А еще я закончил настраивать новый компрессор!» Он бросает взгляд на стоящий в углу внушительный черный ящик, из которого потоком льется звук.
пословный:
安装 | 装机 | ||
1) монтаж, установка; установить, смонтировать, оборудовать, оснастить
2) комп. установка, инсталляция; устанавливать, инсталлировать
|
похожие:
安装钻机
机身安装
整机安装
机器安装
织机安装
机架安装
主机安装
机翼安装
钻机安装
辅机安装
织机安装工
杆柱安装机
锚杆安装机
钻机安装队
发电机安装
起重机安装
管底安装机
机床安装工
安装起重机
机械安装工
压力机安装
机架安装型
计算机安装
机翼安装角
支架安装机
钻机安装工
机匣安装座
安瓿灌装机
电机安装工
机器安装工
安装风选机
机上设备安装
机床安装调整
进弹机安装座
双位安装机翼
机械安装车间
天线安装机构
机器安装保险
发动机安装梁
摄影机安装队
司机安全装置
建筑安装机构
机械安装作业
安装用打桩机
发动机安装环
安装用起重机
安全停机装置
发动机安装架
钻机分组安装
机械保安装置
发动机的安装
变安装角机翼
发动机安装图
辅机安装位置
发动机安装面
备胎安装机构
筒板安装机械
木工机床安装工
已安装的打印机
自动安装垫圈机
顶板锚杆安装机
建筑安装起重机
发动机安装支架
火箭安装起重机
井架安装提升机
车轮安装压力机
增大机翼安装角
门式安装起重机
落地安装电动机
机身安装起落架
发动机安装轴颈
无安装角的机翼
尾部发动机安装
顶板锚栓安装机
纵向安装式电动机
工厂的机器安装工
金属加工机安装工
发电机组组件安装
机翼变安装角手柄
建筑安装用起重机
牵引电动机安装座
发动机前安装轴颈
安装用的牵引机械
弧形拼板安装机械
安装发动机的凹部
按给定角安装机翼
发动机罩安装总成
喷气式发动机安装
底座安装型电动机
底架安装式电动机
落地安装型电动机
切片机刀片安装架
选配零件机器安装
精密机械安装测量
发动机后安装轴颈
机械安装工和装配工
拖拉机式安装起重机
双翼机的翼安装角差
双翼机机翼安装角差
将副翼安装在翼机上
充气轮胎安装起重机
照相机遮光罩安装架
手动窗孔卡片安装机
履带式安装用起重机
表面安装元件布局机
数字控制机床安装工
气轮式安装用起重机
信号机安装位置计算表
液压式顶板锚栓安装机
机械安装工程管理总局
电气机械设备安装规则
按给定后掠角安装机翼
调大机翼安装角改出螺旋
安装作业直升飞机驾驶员
俯仰角变化时自变安装角机翼
发动机安装梁, 发动机支撑梁
操纵机构安装, 控制机构安装
机匣凸缘, 机匣安装座机匣凸缘
哈尔科夫线路与电气安装机械制造厂
双翼机的翼安装角差双翼机机翼安装角差
安装在涡轮机部件内部的电缆和电器设备零件