完整报表
_
законченная отчетность
примеры:
好的。我会根据这次调查结果提交完整报告。兄弟会必定会表彰他们的贡献。
Хорошо. Я подготовлю полный отчет по твоему расследованию. Братство почтит их память.
好的。我会根据这次调查结果提交完整报告。如果我们能活着回去,我会要求兄弟会表彰他们的贡献。
Хорошо. Я подготовлю полный отчет по твоему расследованию. Если удастся вернуться, я прослежу, чтобы Братство почтило их память.
请完整报告调查发现。
Жду полный отчет о результатах.
我会提交完整报告给长老。
Я подготовлю полный отчет для старейшины.
哼?噢,对,我知道了。你的同伴带来了完整报告。
Ммм? А, да. Точно. Твои приятели мне уже доложили...
这边解决以后我要听警察局那里的完整报告。
Как только я тут закончу, жду от тебя рапорт по поводу полицейского участка.
托夫迪尔现在还在那里,是不是?他回来的时候我要他的完整报告!
Толфдир все еще там, не правда ли? Я буду ждать полного отчета по его возвращении.
乡亲们,我取得联邦境内最新发展的不完整报告,这次的消息令人不安。
Ребята, ко мне поступают обрывочные сообщения об одном происшествии в Содружестве. Новость тревожная.
很好,你要前往迷城找到法杖。我回赛瑞迪尔把完整报告交到议会手中。
Ну и ладно, иди в Лабиринтиан, ищи свой Посох. А я вернусь в Сиродил и представлю свой отчет Совету.
我很清楚。托夫迪尔还在萨瑟尔城,是不是?他回来的时候我要他的完整报告!
Мне это уже известно. Толфдир еще в Саартале, да? Я буду ждать полного отчета по его возвращении.
托夫迪尔现在还在那里,是不是?他回来的时候我会要他交出一份完整报告的。
Толфдир все еще там, не правда ли? Я буду ждать полного отчета по его возвращении.
你交了一份浮港的完整报告给弗农。在这里看到过任何不寻常的事物吗?
Ты давал Вернону рапорт о событиях во Флотзаме. Было тут что-нибудь странное?
不过,分析家们对该公司的前景表示悲观。他们怀疑债权人是否允许该公司完完整整继续存在。
Analysts, however, took a dim view of the company's prospects, questioning whether creditors would allow the company to survive intact.
пословный:
完整 | 报表 | ||