密迹金刚
_
保护佛法的天人。 根据佛教的传说, 密迹金刚原为法意太子, 后来发愿要经常亲近佛, 随侍佛的左右, 普闻诸佛秘要密迹之事。 后来真的成为五百名随从的首领。 密迹金刚原只有一个, 但在寺院三门殿内的两侧, 各塑一尊, 头戴宝冠, 袒露上半身, 手持金刚杵, 作忿怒相。 在中国古小说中则说金刚力士是郑伦、 陈奇死后封神而成。 或称为“金刚力士”。
mì jī jīn gāng
保护佛法的天人。根据佛教的传说,密迹金刚原为法意太子,后来发愿要经常亲近佛,随侍佛的左右,普闻诸佛秘要密迹之事。后来真的成为五百名随从的首领。密迹金刚原只有一个,但在寺院三门殿内的两侧,各塑一尊,头戴宝冠,袒露上半身,手持金刚杵,作忿怒相。在中国古小说中则说金刚力士是郑伦、陈奇死后封神而成。
或称为「金刚力士」。
примеры:
精密金刚石砂轮平面磨床
precision diamond-wheeled surface grinding machine
пословный:
密迹 | 金刚 | ||
1) 手持金刚杵护卫佛之夜叉神的总称。因其持有本誓,闻知佛的秘密事迹,故名。
2) 犹匿迹。行动保密,不露形迹。
|
1) алмаз, бриллиант (также 金刚石); алмазный, бриллиантовый
2) наитвердейший, адамантовый, алмазный
3) (санскр. Vajra) будд. ваджра (ритуальное и мифологическое оружие в индуизме, буддизме и др. ведических религиях; в переводе означает «молния» и «алмаз»; используется в буддийских терминах как символ силы и защиты веры) 4) (от 金刚力士) перен. гигант, силач, богатырь
5) диал. куколка (насекомого)
Кинг Конг (гигантская горилла, персонаж американских фильмов) |