对快速减压降温装置-1和快速减压降温装置-2的技术要求
_
технологические требования к броу-1 и броу-2
пословный:
对 | 快速 | 减压 | 压降 |
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
быстрый, скорый; быстродействующий, скоростной; подвижный, мобильный
|
降温 | 装置 | -1 | 和 |
1) понижать (снижать) температуру, уменьшить перегрев; теплопонижающий, жаропонижающий
2) метеор. понижение (падение) температуры; похолодание
|
1) установка (сооружение); устройство, приспособление; оборудование; агрегат
2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж
3) худ. инсталляция
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
快速 | 减压 | 压降 | 降温 |
быстрый, скорый; быстродействующий, скоростной; подвижный, мобильный
|
1) понижать (снижать) температуру, уменьшить перегрев; теплопонижающий, жаропонижающий
2) метеор. понижение (падение) температуры; похолодание
|
装置 | -2 | 的 | 技术要求 |
1) установка (сооружение); устройство, приспособление; оборудование; агрегат
2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж
3) худ. инсталляция
|