导语
dǎoyǔ
введение, вступление, пролог, предисловие
这篇报道的导语写得言简意赅 введение к этому докладу написано коротко и ясно
вводная часть
dǎoyǔ
长篇新闻报道的开头,概括消息内容、背景等的简短文字。dǎo yǔ
在一篇比较长的报导开头,用简短的话先介绍最主要的大概内容,揭示主题思想,以便引导读者进一步阅读全文。
如:「在这篇报导中,那段导语写得极好。」
dǎo yǔ
preamble
introduction
(journalism) lede
lead paragraph
新闻术语。在一条新闻的开头,用几句话突出新闻的中心,使读者能迅速了解新闻的主要内容和背景,称为导语。
частотность: #42756
в русских словах:
введение
2) (предисловие) 序言 xùyán, 序文 xùwén, 引言 yǐnyán, 绪论 xùlùn, 导语 dǎoyǔ
примеры:
这篇报道的导语写得言简意赅
введение к этому докладу написано коротко и ясно